Примери коришћења Poslovanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto o poslovanju.
Internet marketing je neophodan u svakom poslovanju.
ZNACI u poslovanju s Hollis SADA.
So you in business with Hollis now.Pomaže vašem poslovanju.
It helps your business.U našem poslovanju uvek smo dosledni i držimo s….
We are always fair and reasonable in our dealings with….Combinations with other parts of speech
Mislim da smo u poslovanju.
I think we're in business.Opšte odredbe o poslovanju vezi elektronskim platnim fondovima".
Nemaš ti pojma o poslovanju.
You know nothing about the business.On i Asher bili u poslovanju zajedno prije deset godina.
Him and Asher were in business together ten years ago.Vaš pouzdan partner u poslovanju.
Your trusted partner in Business.Vaše potrebe u poslovanju će se promeniti.
The needs of your business will change.Vaš pouzdan partner u poslovanju.
A trusted partner to your business.Sadrži podatke o tvome poslovanju ss drogama, protivzakonitom radu bordela!
It contains details of your drug dealings, illegal brothel operation!Vaš pouzdan partner u poslovanju.
A reliable partner in your business.Zakon o deviznom poslovanju( Slu~beni glasnik RS, broj 62/ 06); 2. 2. 2. 12.
Law on Foreign Exchange Operations("RS Official Gazette", No. 62/06); 2.2.2.12.Menadžment u savremenom poslovanju.
Management in Contemporary Business.Gomilaju se pitanja o poslovanju ministra MUP-a sa stranim biznismenima.
Questions are growing today about the Home Secretary's dealings with foreign businessmen.'.Biti otvoren, pošten i fer u poslovanju.
Being open, honest, and fair in business.Ključan element za uspeh u poslovanju je fleksibilnost.
A key element in business success is flexibility.Danas daljina više ne predstavlja prepreku u poslovanju.
Donošenje Odluke o usvajanju Izveštaja o poslovanju Banke za 2015. godinu; 13. 4.
The adoption of the report on the operations of the Bank for 2015; 13.4.Reč je o neslavnom trenutku u vašem celokupnom poslovanju.
This is indeed a crucial period in your whole business.Ali verujem da igram važnu ulogu u poslovanju ove škole.
But I believe I play a pivotal role in the operations of this school.Color Media Communications i magazin Diplomacy and Commerce već treću godinu za redom organizuju konferenciju posvećenu društveno odgovornom poslovanju.
Color Media Communications and its magazine Diplomacy and Commerce for the third consecutive year organise a conference dedicated to corporate social responsibility.Kontaktirajte nas da biste više saznali o našem poslovanju i našim proizvodima.
Contact us to learn more about our business or products.Takođe, nismo ni posebno iznenađeni kada čujemo da ušteda vremena predstavlja dragocenost u svakodnevnom poslovanju.
Nor does it come as a surprise to hear that time savings are a valuable commodity in everyday operation.Bezbednost informacija je postala najbitniji faktor u poslovanju svake ozboljne kompanije.
Information security has become a crucial factor in the operations of any serious company.Takođe, unutar svoje organizacije OB primjenjuje mere interne kontrole kao bi se izbegao rizik od neadekvatnog administriranja,neprimerenog vođenja evidencija te zloupotrebe ili nemara u poslovanju.
Also, within its organisation, the AB shall apply the internal control measures to avoid the risk of inadequate administration,improper record keeping, and misuse or negligence in the operation.Svaku reklamu, poster,novinu u poslovanju itd.
Every advertisement, poster,a newspaper in business, etc.Naš partnerski odnos se zasniva na obostranom poverenju i dugoročnom poslovanju.
Our operations are based on longer-term partnerships and mutual trust.
