Sta znaci na Engleskom NAŠEM POSLOVANJU - prevod na Енглеском

• our business
• our operations

Примери коришћења Našem poslovanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Uticaj u našem poslovanju.
Impact on our business.

Staza sladoleda zaista može da pomogne našem poslovanju.
The ice cream trail can really help our business.

Uticaj u našem poslovanju.
The impact on our business.

Zahvalan sam za pouzdanog partnera u našem poslovanju.
I am grateful for a reliable partner in our business.

U našem poslovanju, te pokušati ne koristiti ulazna vrata.
In our business, you try not to use the front door.

Znaš sve o našem poslovanju.
You know all about our business.

Korporativna prodaja je oduvek bila važan segment u našem poslovanju.
Delivery has always been a key component of our business.

Sve izmene u našem poslovanju koje se odnose na bezbednost i poverljivost podataka biće objavljene na našoj web stranici.
All changes in our business relating to data protection and privacy will be published on our website.

Svi oni doprinose našem poslovanju.
All employees contribute to our business.

Moramo shvatiti tko James Williams je i zašto je sve koji su ukljuceni u našem poslovanju.
We need to figure out who James Williams is and why he's getting involved in our business.

Svi oni doprinose našem poslovanju.
Everyone contributes to building our business.

Video: glumac: U UGLJO-energiji gledamo na klimatske promene kao na veoma ozbiljnu pretnju našem poslovanju.
Video: Actor: At COALergy we view climate change as a very serious threat to our business.

Sve izmene u našem poslovanju koje se odnose na bezbednost i poverljivost podataka biće objavljene na našoj web stranici.
Any changes in our business which are related to privacy and data protection will be posted on our website.

A ja ne želim ih sve u našem poslovanju.
And I don't want them all in our business.

Gosti zauzimaju centralno mesto u našem poslovanju, pa bih takodje želeo da izrazim našu zahvalnost za njihovu odanu podršku.
At the center of our business are our customers and I also extend our appreciation for their loyal support.

Reorganizacija ili promene u našem poslovanju.
To reorganize or make changes to our business.

Lntegritet- U našem poslovanju lntegritet je presudan, što nas vodi ka tome da kontinuirano gradimo i održavamo poverenje i vernost naših kupaca i potrošača.
Integrity- Integrity is critical in our operations, which leads us to continuously create and maintain the trust and loyalty of our buyers and consumers.

Reorganizacija ili promene u našem poslovanju.
To re-organise or make changes to our business.

Vođeni našim vrednostima temeljenim na poštovanju, zajedno s našim partnerima stvaramo zajedničku vrednost- doprinoseći društvu i osiguravajući dugoročni uspeh našem poslovanju.
Guided by our values rooted in respect, we work alongside partners to create shared value- contributing to society while ensuring the long-term success of our business.

Kontaktirajte nas da biste više saznali o našem poslovanju i našim proizvodima.
Contact us to learn more about our business or products.

Ovo će na mnogo načina poboljšati bezbednost, a mi smo željni da primenimo ove tehnologije u našem poslovanju.
This will improve safety in many ways, and we are eager to adopt these technologies into our business.

Očuvanje planete, edukacija mladih, podrška kulturi, zdravstvu i poboljšanje uslova za život osoba sa invaliditetom, vrednosti su koje negujemo u našem poslovanju, jer one čine važne stubove na kojima počiva naša strategija društveno odgovornog poslovanja", izjavila je Nataša Krstić, direktorka korporativnih komunikacija Eurobank.
Preservation of the planet, education of the youth, support to culture and healthcare, and improvement of living conditions for persons with disabilities are the values we follow in our business operations, as they are important pillars of our CSR strategy," said Nataša Krstić, Corporate Communications Director of Eurobank.

Nadam se da razumeš da da je ovo važan trenutak u našem poslovanju.
I mean, you understand that this is an important moment in our business.

U našem poslovanju, pridržavamo se osnovnih principa: negujemo transparentnu komunikaciju sa klijentima, ne promovišemo potrošačko kreditiranje, nastojimo da svedemo na minimum naš uticaj na životnu sredinu i pružamo usluge zasnovane kako na razumevanju situacije svakog klijenta ponaosob, tako i na temeljnoj finansijskoj analizi. U našem poslovanju sa privredom fokusiramo se na mala i srednja preduzeća, jer smo uvereni da upravo taj sektor doprinosi otvaranju novih radnih mesta i daje ključni doprinos privrednim granama u kojima posluje.
In our operations, we adhere to a number of core principles: We value transparency in our communication with our customers, we do not promote consumer lending, we strive to minimise our ecological footprint, and we provide services which are based both on an understanding of each client's situation and on sound financial analysis. We focus on small and medium-sized enterprises, as we are convinced that these businesses create jobs and make a vital contribution to the economies in which they operate.

Istu stvar radimo i sa važnim odlukama u našem poslovanju.
We do the same thing with important decisions in our business.

U Henkelu verujemo da to donosi dodatnu stratešku vrednost našem poslovanju.
At Henkel, we believe that this adds strategic value to our business.

Ali vjerujte mi, oni su stvarno dobri ljudi… Ja ih ne želim u našem poslovanju.
But trust me, they're really good people, I don'twant them in our business.

U UGLJO-energiji gledamo na klimatske promene kao na veoma ozbiljnu pretnju našem poslovanju.
This is one of them, part of one of them. At COALergy we view climate change as a very serious threat to our business.

Promene u poslovanju na holandskom tržištu 10. oktobar 2018. Poštovani gosti i poslovni partneri, Želimo da vas obavestimo o važnim promenama u našem poslovanju na holandskom tržištu.
Changes in our business operations in the Netherlands market 10/10/2018 Dear Guests and Trade Partners, Hereby, we would like to inform you about some important changes in our business operations in the Netherlands market.