Sta znaci na Engleskom ODNOSIMA - prevod na Енглеском

• relations
• relationships
• ties
• affairs
• dealings
• interactions
• relationship
• relation

Примери коришћења Odnosima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ličnim odnosima.
Personal relationship.

Odnosima EU i Britanije.
Relationship between EU and Britain.

Bilateralnim odnosima.
Bilateral relations.

U svim odnosima, partneri trebaju kompromis.
In all relationships, partners need compromise.

Mi smo ostali u dobrim odnosima.
We left in good relations.

U kakvim ste odnosima ti i ONA.
What relation you and SHI'S.

Naglasak je na porodičnim odnosima.
An emphasis on family ties.

Razmišljaj o odnosima posle izbora.
Think of relationships after the election.

Ona je aktivna u svim odnosima.
It is ACTIVE in all relationships.

Gledaj, u odnosima, sve je u solidarnosti.
Look, in relationships, it's all about solidarity.

Vi ste u korektnim odnosima.
You are in right relationship.

Mi imamo ljude u Odnosima sa javnošću, poručniče.
We have people in public relations, Lieutenant.

Naročito u intimnim odnosima.
Especially, in intimate relationships.

U kakvim su odnosima bili Vikram i Pavri?
What was the relation between the Commander and Vikram?

Uživaćete u vašim odnosima još više.
Enjoy your relationship more.

Ni u kakvim odnosima, mi nikada nismo bili prijatelji.
During our relationship we were never friends.

Ova nauka nije o ljudskim odnosima.
Science is not about human relationships.

Novo poglavlje u odnosima između Evropske unije i Kube.
A new chapter of relations between Cuba and the EU.

Nema nikakvih problema u našim odnosima.
There are no problems in our relations.

Henk, uživao si u telesnim odnosima sa Glorijom Penal?
Hank, did you enjoy having carnal relations with Gloria Penalt?

Nemojte da dozvolite da strah upravlja vašim odnosima.
Don't let fear control your relationship.

Povijest zlostavljanja u odnosima sa muškarcima.
History of abusive relationships with men.

Oni su promijenili politiku na uredskim odnosima.
They changed the policy on office relationships.

Kremlj se nada boljim odnosima s Londonom posle ostavke Džonsona.
Kremlin expects better ties with UK after Johnson resigns.

Osim toga, ja sam bio veran u svojim odnosima.
I was faithful in my relationship.

Govorite o situacijama i odnosima koji su u toku dana prošli dobro.
Talk about the situations and interactions you had in your day that went well.

Oni su razgovarali o bilateralnim odnosima.
He was talking about bilateral relations.

Oni su razgovarali o bilateralnim odnosima i izgledima za evroatlantsku integraciju.
They discussed bilateral relations and Euro-Atlantic integration prospects.

Oni teže mirnom životu i dobrim porodičnim odnosima.
It reinforces a good family life and family ties.

Nemačka treba da bude pažljiva u odnosima s Turskom.
Germany and the EU must be honest in relation to Turkey.