Примери коришћења Best of terms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the best of terms.
You aren't exactly on the best of terms.
In the best of terms.
U najboljem smislu reči.Me and my mom aren't on the best of terms.
Ni mama ni ja nismo u najboljim odnosima.On the best of terms.
U najboljem smislu reči.Liam and I are not exactly on the best of terms.
Liam i ja nismo baš u najboljim odnosima.I know you're not on the best of terms, but the police have a theory.
Знам Ниси на најбољим односима, али полиција има теорију.Chloe and I weren't always on the best of terms.
Kloi i ja se nismo uvek najbolje slagali.They were not always on the best of terms with our tribe, yet we seldom had any war with them.
Oni nisu uvek bili u najboljim odnosima sa našim plemenom, ali ipak smo sa njima retko ratovali.Deb and I didn't exactly part on the best of terms.
Deb i ja nismo baš u najboljim odnosima.I have to say I am not on the best of terms with a lot of the guys that gave me the old heave-ho.
Морам да кажем да нисам у најбољим односима са много момака који ми дали стари рук-хо.Dyson and I haven't always been on the best of terms.
Dyson i je nismo bili uvek u najboljim odnosima.We just… we weren't on the best of terms when this happened.
Mi samo… mi nismo bili u najboljem odnosu kada se to desilo.Young zacharyand I didn't exactly part on the best of terms.
Mladi Zachary i ja nismo se rastali baš na dobrim uvjetima.We're not on the best of terms.
Mi nismo u najboljim odnosima.I don't know what else my wife told you butwe just got divorced… so we're not on the best of terms.
Ne znam šta vam je jošmoja žena rekla ali mi smo se upravo razveli… Pa nismo u najboljim odnosima.You and I were not on the best of terms at the time.
Ti i ja nismo bili u najboljim odnosima u tom periodu.Good games andMac computers have not always been in the best of terms.
Видео игре иМац рачунари нису увек били у најбољем смислу.If it's any comfort,we're not on the best of terms anymore.
Ako ti je za utehu,nismo više u najboljim odnosima.He did say before he left for the hospital that they were not on the best of terms.
Jeste rekao pre nego je otišao u bolnicu, da nisu u baš najboljim odnosima.It's our understanding that you two didn't part on the best of terms.
Shvatili smo da se niste razišli u najboljim odnosima.She also knows that Cyrus andVinny aren't on the best of terms.
Znala je takođe i da Sajrus iVini nisu u najboljim odnosima.Gaming and Mac computers haven't always been on the best of terms.
Видео игре и Мац рачунари нису увек били у најбољем смислу.I thought you andemperor ishida weren't on the best of terms.
Most of you know I didn't exactly leave on the best of terms.
For the first few years after our break-up we weren't on the best of terms.
Prvih godina poslije prekida, nismo bili u najboljim odnosima.He doesn't seem to care that Alicia and I aren't on the best of terms.
Njemu izgleda nije važno što Alicia i ja nismo u najboljim odnosima.Well, I could make a call, but we didn't parton the best of terms.
Oh, it's silly. I mentioned to him that you andyour father weren't on the best of terms.
Oh, smiješno. Spomenula sam da ti iotac niste bili u najboljim odnosima.Although Kara and I had grown very close since I moved out, she andAmerica still weren't on the best of terms.
Iako smo se Kara i ja veoma zbližile nakon što sam se iselila, ona i Amerika se idalje nisu baš najbolje slagale.
