Sta znaci na Engleskom NAJBOLJIM USLOVIMA - prevod na Енглеском

• best conditions

Примери коришћења Najboljim uslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Školujete se u najboljim uslovima.
I want to teach in the best conditions.

Na našem sajtu ćete uvek pronaći najpovoljniju cenu i boraviti pod najboljim uslovima.
On our website you will always find the best prices and stay under the best conditions.

Ubilo bi vas i pod najboljim uslovima.
It will kill you under the best conditions.

Prema Solaninim rečima, EU je ponudila da bude posrednik u dijalogu-- ukoliko se dve strane slože sa tim-- kroz koji bi se postigla saglasnost o najboljim uslovima i vremenu za održavanje referenduma.
According to Solana, the EU offered to be a mediator in the dialogue--providing the two sides consented-- to agree on the best conditions and time for holding the referendum.

Spajanje umova je opasno pod najboljim uslovima, ali pod ovim.
A mind-meld is dangerous under the best of conditions. But, under these--.

To je neprijatan posao pod najboljim uslovima.
It's unpleasant work under the best conditions.

Atletska staza nije u najboljim uslovima.
The gravel roads weren't in the best of conditions.

Velika prednost ovog materijala je što sprečava uticaj niskih temperatura na biljku, pa u najboljim uslovima očekujte da ćete imati prinos od oko jednog do tri kilograma po m2.
Another advantage of the material is that it prevents the influence of low temperatures on the plant, and in the best conditions it is expected to yield one to three kg per m2.

Pritisak globalizacije i konkurencije znači da je pretpostavka luksuza- odnosno da deo vrednosti takvog predmeta znači da je napravljen u najboljim uslovima, da su ga radili vešti radnici koji su fer plaćeni- ugrožena.
Increased pressure from globalization and growing competition at all levels of the market mean that the assumption implicit in the luxury promise- that part of the value of such a good is that it is made in the best conditions, by highly skilled workers, who are paid fairly- is at times put under threat….

Омогућити најбоље услове за студирање.
Provide the best conditions for studies.

Увек покушавамо да набавимо најбоље услове и цене за наше купце.
We always try to obtain the best conditions and prices for our customers.

С тим створили најбоље услове за појаву новог живота.
With it created the best conditions for the emergence of a new life.

Општина Соколац има најбоље услове за развој ловног туризма.
The municipality of Sokolac has the best conditions for development of hunting tourism.

Најбољи услови ће бити 20Са влажношћу и близу 60% и ниже.
The best conditions will be 20With and humidity close to 60% and below.

Vaš BMW vam nudi najbolje uslove za korišćenje funkcija vašeg mobilnog telefona.
Your BMW offers you the best conditions for using the versatile functions of your mobile devices.

Ako stvorimo najbolje uslove… možemo to da uspemo.
If we create the best conditions… we might just pull it off.

Најбољи услови за њих у заточеништву- велики кавез са неколико птица.
The best conditions for them in captivity- a large aviary with a few birds.

Најбољи услови су између јануара и јуна, али роњење је могуће током цијеле године.
The best conditions are between January and June but diving is possible year-round.

Да све није најбољи услови за други патуљак који ми је познат.
That all is not the best conditions for a second dwarf I am aware.

Најбољи услови за сушење.
Best conditions for drying.

Гости добијају најбоље услове за играње било ког традиционалног коцкања.
Guests receive the best conditions to play any traditional gambling.

Инстаграм ствара најбоље услове за промоцију вашег пословања.
Instagram creates the best conditions for promoting your business.

Датинг и регистрација- најбољи услови за наше клијенте.
Free dating and registration- the best conditions for our customers.

Које компаније нуде најбоље услове за подстицајно финансирање?
Which companies offer the best conditions for venture financing?

A ja baš nemam najbolje uslove.
But he does not have the best conditions.

Компаније Larson& Holz обезбеђује најбоље услове за успешну трговину.
Larson&Holz provides the best conditions for the most profitable trading.

Eto, to su najbolji uslovi.
Well, those are the best conditions.

Онда се добија у пљувачних жлезда, где су видјети најбоље услове за.
Then it gets into the salivary glands, where they find the best conditions for.

Већина морских риба живи у јавним акваријумима, где живе у најбољим условима.
Most marine fish live in public aquariums, where they live in the best conditions.

Ми гарантујемо најбоље услове.
We guarantee the best conditions.