Sta znaci na Engleskom ОСНОВНИ УСЛОВ - prevod na Енглеском

• basic condition
• basic requirement
• main condition
• main requirement
• underlying condition
• basic prerequisite

Примери коришћења Основни услов на Српском и њихови преводи на Енглески

Основни услов је да је кожа сува.
The main requirement is that the skin is dry.

Дишање је основни услов за људски живот.
Breathing is a basic prerequisite for life.

Основни услов је да се ништа не уради да би се то сломило.
The basic condition is to do nothing to break it.

Примарна селекција отпада као основни услов за рециклажу.
The primary selection of waste as a basic requirement for recycling.

То је основни услов за прављење тоцка.
This is the main condition for making the wheel yourself.

Такође, купио огромне куће на том подручју, али основни услов њиховог.
Also bought huge houses on the area, but the basic requirement of their.

То је основни услов, али много шатора не да га испуни.
That's the basic requirement but lots of tents fail to fulfill it.

Минимизира унос једноставних угљених хидрата- основни услов хранљиву терапије херпес.
Minimize the intake of simple carbohydrates- the basic condition of nutritional therapy with herpes.

Основни услов за успешну чишћење ће дати зелено столицу;
The main condition for the successful cleaning will yield green stool;

Уништавање људи и природе постаје основни услов“ развоја“ капиталистичке„ демократије“.
Destruction of people and nature becomes the basic condition of the“development” of capitalist“democracy”.

Основни услов за почетак сликања- у почетку су свјетлосни ринглети.
The main condition to start painting- initially light ringlets.

То је одличан начин да се хидратацију коже када имате розацеи, јер неће погоршати основни услов.
It's a great way to moisturise skin when you have rosacea, because it won't aggravate the underlying condition.

Основни услов је да се формира микроклима неопходна за рибу.
The main requirement is to form the microclimate necessary for the fish.

Питка вода је најважнија храна за људе и основни услов за опстанак за добробит и виталност.
Drinking water is the most important food for humans and a basic requirement for survival for well-being and vitality.

Основни услов за учешће на конкурсу је пензија до 23. 500 динара.
The basic requirement for applying is a retirement pension of up to 23,500 dinars.

Пре тестирања производа, основни услов је да произвођач као основу користи два добро позната састојка: на основу.
Before the product is tested, the basic condition is that the producer uses two well-known ingredients as a basis: based on.

Основни услов за рад са акрилним китом је добро припремљена, чиста и сува површина.
The main requirement when working with acrylic putty is a thoroughly prepared, clean and dry surface.

Стицање знања једног сомелијера је обавезан део вашег професионализма и основни услов из професионалаца у тој области.
Acquiring the know-how of a sommelier is a compulsory part of your professionalism and a basic requirement from professionals in that field.

То је основни услов да предају у школама квалитета енглеском језику широм света.
It is a basic requirement to teach in quality English language schools around the world.

Реализовање еманципаторских потенцијала планске привреде постало је основни услов за обезбеђивање опстанка човечанства и живота на планети.
The realization of the emancipatory potential of a planned economy has become the basic prerequisite for ensuring the survival of humanity and life on the planet.

То је основни услов развоја политичких, економских и опште-друштвених односа.
This is the basic prerequisite for the development of political, economic and social relations in general.

Анимирање пре практичног тестирања производа, основни услов је да произвођач користи две поуздане супстанце као полазну тачку: у односу на.
Animating before the practical testing of the product, the basic condition is that the producer uses two reliable substances as a starting point: in reference to.

Важност је и основни услов за психолошки метод проучавања психолошких конструката.
Validity is also a basic requirement for the psychological method of studying psychological constructs.

Често, бол путева( ноцицептори) су подешени да настављају да преносе осећај бола, иако основни услов или повреде која је првобитно изазвала бол је оздравио.
Often, pain pathways(nociceptors) are set up that continue to transmit the sensation of pain even though the underlying condition or injury that originally caused pain has been healed.

Основни услов за ову врсту опструкције је развој наслага масти који поставља зидове пловила.
The main condition for this type of obstruction is the development of fatty deposits lining the vessel walls.

Очигледна чињеница је да Bioxelan успорити процес старења Чиста претпоставка је очигледно искључена због многих доказа када је у питању основни услов за ову претпоставку.
That Bioxelan slow down the aging process is an obvious fact A pure guess is clearly excluded because of the many evidences when it comes to the basic requirement for this assumption.

Основни услов који мора да има облик кревета у стилу Провансе- да буду импресивне величине.
The main requirement that must be sustained by the shape of the bed in the style of Provence- to be impressive sizes.

Пре Flexa теста, основни услов је да произвођач користи пар доказаних активних састојака као полазну тачку: у вези са.
Before the Flexa practice test, the basic condition is that the producer uses a pair of proven active ingredients as a starting point: in conjunction with.

Основни услов за ову врсту опструкције је развој наслага масти који поставља зидове пловила.
The underlying condition for this type of blockage is most commonly the development of fatty deposits lining the vessel walls.

Здравље представља основни услов цјелокупног развоја друштва, оно је одговорност појединца, заједнице и државних институција, а рад на овим питањима је дугорочна инвестиција.
Health is a basic condition for the overall development of society. It is the responsibility of an individual, community and state institutions and work on these issues is a long-term investment.