Sta znaci na Engleskom USLOVIMA - prevod na Енглеском

• conditions
• terms
• circumstances
• environment
• requirements
• condition
• environments
• circumstance

Примери коришћења Uslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi u svim uslovima.
Works in all condition.

O uslovima korišćenja pročitajte ovde.
Read about the terms of use here.

Rad u dobrim uslovima.
Works in good condition.

Pod ovim uslovima nema izbora.
Under this condition we have no choices.

Ali ne na tim uslovima.
But not on those terms.

A ovde o uslovima za prijem.
On the conditions of receipt.

Ali samo pod mojim uslovima.
But only on my terms.

Pod kojim uslovima, ne znam.
In what condition, I do not know.

Ali samo pod tvojim uslovima.
But only on your terms.

Pročitaj o uslovima korišćenja ovde.
Read about the terms of use here.

Sa njima sam pod mojim uslovima.
I'm with them on my terms.

Pod tim uslovima, da!“.
In that condition, yes.”.

Drugačije do pod njenim uslovima.
Far below her requirements.

Pročitaj o uslovima korišćenja ovde.
Read about application requirements here.

Nikada, ni pod kojim uslovima.
Never, under any circumstance.

Uslovima za priznavanje kvalifikacije?
(3) the requirements for NDE qualification?

Ne mogu da radim u ovakvim uslovima.
I cannot work in this environment.

Pročitaj o uslovima korišćenja ovde.
Read about the application requirements here.

Želim da bude u prijateljskim uslovima.
I want it to be on friendly terms.

Pod kakvim uslovima on ide u palatu?
Under what terms does he go into the palace?"?

Pogotovo sada, u novim uslovima.
Especially now under this new circumstance?

Ko u takvim uslovima može biti savršen?"?
Who in such circumstances can be perfect?

Ali radio bi za njega, po njegovim uslovima.
But you'd be working for him, on his terms.

Ko u takvim uslovima ne bi bio uspešan.
In such circumstances, you would not be successful.

Mi žene treba da živimo život pod našim uslovima.
We women have to live life on our terms.

U ovim uslovima, veoma malo biljaka može da opstane.
In this environment, very few plants grow.

Ne smete se promeniti ni pod kakvim uslovima.
It cannot be changed under any circumstance.

U ovakvim uslovima, nikakva vest je dobra vest.
Under these circumstances, no news is good news.

Nije pogodno za korišćenje u ekstremnim uslovima.
It is suitable for use in extreme conditions.

Jeo sam u gorim uslovima i u lošijem društvu.
I've eaten in worse circumstances and in worse company.