Sta znaci na Engleskom KOJIM USLOVIMA - prevod na Енглеском

• what conditions
• what terms
• what circumstances
• what condition

Примери коришћења Kojim uslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod kojim uslovima?
On what condition?

Nikada i ni pod kojim uslovima.
Never and under what circumstances.

U kojim uslovima?
In what circumstances?

Samo je pitanje pod kojim uslovima.
The only question was on what terms.

Pod kojim uslovima, ne znam.
In what condition, I know not.

Samo je pitanje pod kojim uslovima.
The question is under what conditions.

Pod kojim uslovima, ne znam.
In what condition, I do not know.

Ne zna se ko ih je dobio, ni pod kojim uslovima.
I don't know who made them, under what conditions.

Pod kojim uslovima, ne znam.
In what condition, we don't know.

Ne zna se ko ih je dobio, ni pod kojim uslovima.
We do not know where they are held, or under what conditions.

Pod kojim uslovima i do kada?
Under what conditions and until when?

Da li mogu da ga ostavim u Srbiji i pod kojim uslovima?
Can she stay in the house and under what circumstances?

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
On what terms would he go back?

IS zavisi od toga pod kojim uslovima ćeš ga koristiti.
Depends on under what circumstances you are using it.

Pod kojim uslovima ste dobili kredit?
Under what terms did he get loans?

Ja ne znam da li bih se vratio i pod kojim uslovima.
I was not quite certain how and under what conditions I would leave.

Pod kojim uslovima ćete odustati?
Under what conditions would you give up?

Ja ne znam da li bih se vratio i pod kojim uslovima.
I am not sure when I will return to Spain or under what circumstances.

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
Under what conditions did they return?

Ako misli da treba trebalo bi da kaže zašto i pod kojim uslovima.
If we don't do it, explain why and under what circumstances.

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
Under what conditions will they return?

Naravno, vi odlučujete kada vama odgovara i pod kojim uslovima.
It depends on you what you agree to and on what conditions.

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
Under what conditions would you go back?

Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku uniju i pod kojim uslovima.
Nobody knows when Britain will leave the EU or on what terms.

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
But in what condition did he return home?

Kada će se srpski poslanici vratiti u parlament i pod kojim uslovima?
Would Confederate states be readmitted to the Union, and under what terms?

Pod kojim uslovima bi se vratio nazad?
Under what conditions could he come back?

Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku uniju i pod kojim uslovima.
It is currently unclear when the UK will leave the EU and under what terms.

Pod kojim uslovima to može da se odigra?".
Under what conditions can we operate?”.

Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku uniju i pod kojim uslovima.
It is unclear when Britain will leave the European Union and on what terms.