Sta znaci na Srpskom WHAT CIRCUMSTANCES - prevod na Српском

• којим околностима
• kojim uslovima
• kojim situacijama
• kojim okolnostima
• koje okolnosti
• којим условима
• којим случајевима

Примери коришћења What circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски

What circumstances?
Koje okolnosti?

Never and under what circumstances.
Nikada i ni pod kojim uslovima.

In what circumstances?
U kojim uslovima?

Never and under what circumstances.
Никада и под којим околностима.

Under what circumstances can I appeal?
У којим случајевима могу да се пријавим?

I do not know under what circumstances.
Али, не знамо под којим условима.

Under what circumstances can you be fired?
Pod kojim uslovima je moguće dobiti otkaz?”?

We don't know under what circumstances.
Али, не знамо под којим условима.

Under what circumstances were you injured?
Под којим околностима су ти људи настрадали?

How often do you use it, and in what circumstances?
Koliko često vam se to dešava i u kojim situacijama?

In what circumstances does she recommend a test?
U kojim situacijama preporučujemo ovaj test?

I don't know exactly In what circumstances it happened.
Ne znam pod kojim okolnostima se to dogodilo.

Under what circumstances can I seek compensation?
Под којим околностима треба да тражим помоћ?

How often do you do them, and in what circumstances?
Koliko često vam se to dešava i u kojim situacijama?

Under what circumstances are you required to help?
Под којим околностима треба да тражите помоћ?

How often does that happen, and in what circumstances?
Koliko često vam se to dešava i u kojim situacijama?

Under what circumstances might you change your mind?
Pod kojim okolnostima bi ste promenili veru?

Can she stay in the house and under what circumstances?
Da li mogu da ga ostavim u Srbiji i pod kojim uslovima?

In what circumstances do you feel most freely alive?
U kojim situacijama se osećate najviše slobodno?

I am not sure when I will return to Spain or under what circumstances.
Ja ne znam da li bih se vratio i pod kojim uslovima.

Under what circumstances do you transfer to a hospital?
Под којим околностима морате отићи у болницу?

If we don't do it, explain why and under what circumstances.
Ako misli da treba trebalo bi da kaže zašto i pod kojim uslovima.

In what circumstances will the product be used?
Под којим околностима овај производ не треба користити?

Depends on under what circumstances you are using it.
IS zavisi od toga pod kojim uslovima ćeš ga koristiti.

Under what circumstances should the partnership be terminated?
Pod kojim okolnostima se završava razvoj?

Good to know on what circumstances you can use those brackets.
Treba dobro da razmislite u kojim situacijama možete da koristite bežične bubice.

In what circumstances would it be in your best interest to say“no”?
U kojim okolnostima bi ti bilo teže da kažeš„ ne“?

To whom and in what circumstances should Mukaltin not be taken for cough during pregnancy?
Коме и у којим околностима Мукалтин не треба узимати за кашаљ током трудноће?

In what circumstances, the use of this product is prohibited?
Под којим околностима би се требало одрећи употребе овог производа?

Under what circumstances you should definitely call the doctor.
Под којим околностима обратите се лекару.