Sta znaci na Engleskom КОЈИМ УСЛОВИМА - prevod na Енглеском

• what conditions
• what terms
• what circumstances

Примери коришћења Којим условима на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, не знамо под којим условима.
We don't know under what terms.

И под којим условима су познати?
And by what terms are they known?

Којим условима сте искључили?
Which conditions have you ruled out?

Али, не знамо под којим условима.
I do not know under what circumstances.

Под којим условима ће бити то могуће?
On what conditions is it possible?

Колики је кредит и под којим условима?
How much is borrowed and on what terms?

Под којим условима ће бити то могуће?
Under what conditions is it possible?

Још мање, под којим условима се добија.
Even less, under what conditions it is won.

Под којим условима ће бити то могуће?
Under what conditions is this possible?

Могу ли отказати грант, под којим условима и како?
Can I cancel a grant, under what conditions and how?

Под којим условима ће бити то могуће?
Under which conditions is this possible?

Произвођач наводи под којим условима се производ може опрати.
Tell shoppers under what conditions they can return a product.

Под којим условима ће бити то могуће?
Under what conditions would it be possible?

ХИВ инфекција кроз уста: Да ли је могуће и под којим условима?
Sub-letting an apartment: is it possible and under which conditions?

У којим условима су учесници тестирани?
In what conditions were participants tested?

Како и под којим условима расту кикирики?
Where and in what conditions do fungi grow?

Под којим условима је могуће примити групу?
Under what conditions can the group perform?

На који начин и под којим условима угоститељи постављају смештај?
How and under what conditions caterers place accommodation?

Под којим условима ће бити то могуће?
Under which conditions might this be possible?

Када ће се српски посланици вратити у парламент и под којим условима?
Would Confederate states be readmitted to the Union, and under what terms?

Под којим условима је потребно да би препелица.
Under what conditions need to keep quail.

У којим околностима, под којим условима сте се грешка појавила.
In what circumstances, under what conditions did the error occurred.

Под којим условима не можете испробати производ?
Under what conditions can you use the product?

( 5) Шта је то оправдано вјеровање- под којим условима се одређено вјеровање може сматрати оправданим?
(5) What is a justified belief- under which conditions is a belief justified?

У којим условима ће модел бити изложен.
Under which circumstances the scheme will be terminated.

Сада Обама треба да одлучи да ли је спреман да сарађује по том питању с Русијом и, ако јесте, под којим условима.
Obama will now have to decide whether the U.S. is willing to go along, and if so, on what terms.

Под којим условима сте на крају организовали протест?
In which conditions did you record Endeligt?

Да ли је могуће и пожељно формирање међународне комисије за Сребреницу, и под којим условима?
Is it ever possible to call for a vote for a petit-bourgeois national-liberation group and under what circumstances?

Под којим условима не можете испробати производ?
Under what conditions can you not try the product?

Имате искључиву одговорност за оцењивање и одређивање када и под којим условима се бавите било којим трансакцијама, као и за одређивање адекватности вашег избора.
You have sole responsibility for evaluating and determining when and on what terms to engage in any transactions, and for determining the appropriateness of your choices.