Sta znaci na Srpskom BUSINESS EXPENSE - prevod na Српском

• poslovni trošak
• trošak poslovanja
• пословни трошак

Примери коришћења Business expense на Енглеском и њихови преводи на Српски

Business expense.
Poslovni trošak!

It's a business expense!
To je poslovni trošak.

Everything on there is a business expense.
Sve na njoj je poslovni trošak.

It's a business expense, Frank.
To je poslovni trošak, Frank.

What I bought is a business expense.
Ono što sam ja kupio je poslovni trošak.

(The significant exception to this is depreciation allowance, which like intermediate goods, is treated as a business expense.).
( Значајан изузетак овом су депрецијациони расход, који се попут интермедијарних добара третира као пословни трошак.).

That's a business expense.
To je poslovni trošak.

You don't have to thank me. It's a business expense.
Ne morate zahvaljivati, to je poslovni trošak.

Even if you're attending an event to help your company more than you are to express support for a candidate, it can't be used as a business expense.
Чак и ако присуствујете неком догађају да бисте помогли вашој компанији више него што желите да изразите подршку кандидату, не може се користити као пословни трошак.

It is, after all, a business expense.
Ipak je to poslovni trošak.

If a landlord pays any utilities for the rental property-- like trash, water or phone-- he can deduct the payment as a business expense.
Ако станодавац плати било коју помоћну имовину за изнајмљену имовину- као што је смеће, вода или телефон- он може да одбије плаћање као пословни трошак.

Another worthy business expense.
Još jedan korisni trošak poslovanja.

I have a stressful job, i.e., I need a place in Ojai to unwind, i.e., business expense.
Imam stresan posao, t. j., treba mi mesto u Ohaju da se opustim, t. j, poslovni trošak.

The AI system also helps better separate what is a business expense and recognizes common trips.
АИ систем такође помаже да се боље одвоји што је пословни трошак и препознаје уобичајена путовања.

You can take a deduction for rubber bands, plastic bags, mileage on your vehicle, money paid to hire people to help you, and any other reasonable and necessary business expense.
Можете узети одбитак за гумене траке, пластичне кесе, километражу на вашем возилу, новац плаћен да запосли људе да вам помогну, и све друге разумне и неопходне пословне трошкове.

If a studio owner rents booths to his artists, the cost of the rental can be deducted as a business expense, as can the cost of supplies like ink and needles.
Ако власник студија изнајмљује штандове својим уметницима, цена закупа може се одбити као пословни трошак, као и трошкови снабдевања као што су мастило и игле.

However, your life insurance premiums may be tax deductible for your employer if the employer pays for the insurance and the insurance policy can be justified as a business expense.
Међутим, премије вашег животног осигурања могу бити одбијене од пореза за вашег послодавца ако послодавац плати за осигурање и полица осигурања може бити оправдана као пословни трошак.

I want to, besides it's a business expense.
Želim to, a pored toga to je poslovni trošak.

If they're provided, the artist does not have their cost available as a business expense.
Ако је обезбеђено, уметник нема трошкове који су им на располагању као пословни трошак.

Your girlfriend's water bed is not a business expense.
Vodeni krevet tvoje devojke nije trošak poslovanja.

Is that the myPad you're claiming as a business expense?
Je li to mojPed koji ste iskazali kao trošak poslovanja?

I figured you could write it off as a business expense.
Mislio sam da bi mogla da upišeš to kao poslovne troškove.

I'm not sure we can allow this as a business expense.
Nisam sigurna da ovo možemo da prikažemi kao poslovni trošak.

And by the way, I may be writing it off as a business expense.
И да знаш, можда ћу то књижити као пословне трошкове.

All that travel and he didn't claim it as a business expense.
Sva ta putovanja a nije ih prijavio kao poslovne troškove.

But, nonetheless, it was, I believe, bought as a business expense.
Ali, ipak, to je bilo, vjerujem, kupljeno kao poslovni trošak.

When I told her that she could write off her hair products as a business expense, the woman wept openly.
Kada sam joj rekao da može da preparate za kosu otpiše kao poslovni trošak, žena je poludela.

Find something that is inexpensive to ship, as this also gives you the option of offering free shipping to your customers and absorbing that cost as a business expense in order to attract more sales.
Пронађите нешто што је јефтино за испоруку, јер вам ово пружа и могућност да понудите бесплатну доставу својим купцима и да тај трошак узмете као пословни трошак како бисте привукли више продаје.

Find something which is inexpensive to ship, as this also offers you the choice of offering free delivery for your customers and absorbing that cost as a business expense so that you can get more sales.
Пронађите нешто што је јефтино за испоруку, јер вам ово пружа и могућност да понудите бесплатну доставу својим купцима и да тај трошак узмете као пословни трошак како бисте привукли више продаје.

Find something that is inexpensive to ship, because this also provides you with the choice of offering free freight to your customers and absorbing that cost as a business expense in order to attract more sales.
Пронађите нешто што је јефтино за испоруку, јер вам ово пружа и могућност да понудите бесплатну доставу својим купцима и да тај трошак узмете као пословни трошак како бисте привукли више продаје.