Sta znaci na Srpskom BUSINESS PERSPECTIVE - prevod na Српском

• пословне перспективе
• poslovne perspektive
• пословну перспективу
• перспективе пословања

Примери коришћења Business perspective на Енглеском и њихови преводи на Српски

The benefits from a business perspective.
Користи од пословне перспективе.

From a business perspective it is great.
Iz poslovne perspektive je ovo odlično.

The promise of starting a penny auction from a business perspective is very enticing.
Обећање започиње Пенни Ауцтион из перспективе пословања је веома примамљива.

Form a business perspective, the cost is not prohibitive, and the benefit far outweigh those costs.
Формирајући пословну перспективу, трошкови нису превисоки, а корист далеко надмашује те трошкове.

This module covers key areas of accounting, as seen from a business perspective.
Овај модул покрива кључне области рачуноводства, посматрано из перспективе пословања.

It makes no sense from a business perspective, but… maybe it's personal.
Sa poslovne perspektive, nema smisla, ali… Možda je osobno.

Corporate finance takes common financial concepts and looks at them from a business perspective.
Корпоративне финансије узима заједничке финансијске концепте и гледа их из пословне перспективе.

From a business perspective, it might be easier for us to choose a different path than the one we're taking.
Iz poslovne perspektive, možda je lakše izabrati drugačiju putanju od one koju smo mi izabrali.

Understand and apply strategic, global and objective vision to the sports industry from a business perspective.
Надлежности Разумети и спроводи стратешки, свеобухватан и објективан поглед на спортске индустрије из пословне перспективе.

Observing from the business perspective, statistical data offer the vital information source for market trends identification.
Из пословне перспективе статистички подаци пружају виталан извор информација за идентификацију трендова на тржишту.

Understand and implement strategic, comprehensive and objective view of the sports industry from a business perspective.
Надлежности Разумети и спроводи стратешки, свеобухватан и објективан поглед на спортске индустрије из пословне перспективе.

The program also ensures that participants have the business perspective required to be efficient in the decision-making process.
Програм такође осигурава да учесници имају пословну перспективу потребно да буде ефикасан у процесу доношења одлука.

To understand and apply the strategic, global and objective vision to the football industry from a business perspective.
Надлежности Разумети и спроводи стратешки, свеобухватан и објективан поглед на спортске индустрије из пословне перспективе.

In response we decided that the only logical step from a business perspective was to increase production and widen our reach.
У одговору смо одлучили да једини логичан корак од пословне перспективе био је да се повећа производњу и прошири наш домет.

From a business perspective, this is tremendously reassuring because investors are always looking for predictability and sustainability, and the Bush administration has delivered it.
Iz poslovne perspektive, ovo je ogromno vraćanje poverenja, jer investitori uvek tragaju za predvidivošću i stabilnošću, a Bušova administracija je to isporučila.

The successful student will gain an overall financial and business perspective which will provide them with a competitive advantage for employment.
Успешан студент ће стећи укупну финансијску и пословну перспективу која ће им омогућити конкурентску предност за запошљавање.

From a business perspective, large financial hurdles to starting a business in a certain industry can provide a"barrier to entry," which can keep competitors out of the market.
Из пословне перспективе, велике финансијске препреке за покретање бизниса у одређеној индустрији могу пружити" баријеру за улазак", што може задржати конкуренте ван тржишта.

President Trump knows NATO is obsolete from a business perspective- the money could be spend on better nukes and more roads.
Председник Трамп, гледајући из пословне перспективе, зна да је NATO застарео и да би тај новац могао бити боље утрошен на нуклеарке и путну инфраструктуру.

The international business degrees are designed to provide in-depth expertise in a specific business discipline coupled with a broader global business perspective.
Међународни пословни степени су дизајнирани да обезбеде у дубину стручност у одређеној пословној дисциплина заједно са ширим глобалним пословне перспективе.

You know, there was all this focus on the recording industry uh, and the legal battle from a business perspective, uh, but almost no focus whatsoever on the value of the business..
Са музичке индустрије Ух, и правна битка Из пословне перспективе, ух, али скоро уопште не фокусу С вредност посла.

ACCA is a prestigious institution for accounting professionals, offering accounting, finance and managerial qualifications and standards that are significant from the business perspective.
АЦЦА је престижна институција за рачуноводствене професионалце, која нуди рачуноводствене, финансијске и менаџерске квалификације и стандарде који су значајни из пословне перспективе.

Except for the fact that we are not sitting in Singapore and GIFT City is not Singapore, I think from a business perspective we have everything that is required,” the city's CEO Ajay Pandey told CNN.
Osim što nismo na primer u Singapuru i što GIFT siti nije Singapur, mislim da sa poslovne perspektive imamo sve što je potrebno", izjavio je izvršni direktor projekta Ajai Pandei.

The business information technology program teaches students how to utilize concepts such as risk management, alignment and corporate governance from a business perspective.
Informatsiјe tehnologiјa Program poslovne uchi studente kako da koriste poјmove kao shto su upravljanje rizitsima, usklaђivanju i korporativnog upravljanja iz poslovne perspektive.

We approach each episode from both a technical point of view and a business perspective, so as to shine a light on the multifaceted conversations behind creating efficient operations that align with future asset demands, and provide cost savings and monetization opportunities- topics that are critical to all of us.”.
Свакој епизоди приступамо са техничке тачке гледишта и пословне перспективе, како бисмо осветлили вишеструке разговоре који стоје иза стварања ефикасних операција које се усклађују са будућим захтевима за имовином и пружају могућности за уштеду трошкова и монетизацију- теме које су критичне за све нас.".

The forum is established as a safe environment in which views can be exchanged and to ensure policy decisions are made in full knowledge of the digital currency and blockchain-industry from a business perspective.
EDCAB je osnovan kao bezbedno okruženje u kom je moguće razmeniti mišljenja i doneti zakonodavne odluke kao rezultat potpunog razumevanja digitalnih valuta i blockchain tehnologije iz poslovne perspektive.

The Master in Hotel Management and Restoration, which aims to train professionals and managers to lead global business projects in the field of hospitality management, although from the business perspective necessary to be efficient in making decisions within this sector so globalized and dynamic, and do not obviate the impact of new technologies.-.
Мастер у управљању хотелијерству и рестаурације, која има за циљ да обучи стручњаке и менаџере који воде глобалне пословне пројекте у области управљања угоститељства, али од потребне пословне перспективе да буде ефикасан у доношењу одлука у овом сектору глобално и динамичан, а не умањује утицај нових технологија.

Instead of creating and selling a new sports shoe with the latest trendy design and materials, you'd be much better off from a business perspective to focus on the shoe category generally(a proven category because people buy shoes every day) and then focus more specifically on the niche of high-performance sports shoes,(which you may even sell in a section of a shoe retail outlet).
Umesto da proizvedete i prodajete novu sportsku obuću sa najnovijim modernim dizajnom i materijalima, bilo bi mnogo bolje iz poslovne perspektive da se fokusirate na kategoriju obuće uopšteno( odnosno kategoriju zbog kojih ljudi kupuju cipele svaki dan), a zatim posebno na niše sportskih cipela sa određenim performansama,( koji se čak mogu prodati u delu maloprodajnog objekta za cipele).

The podcast is built upon the educational culture inherent to Chesapeake. We approach each episode from both a technical point of view and a business perspective, so as to shine a light on the multifaceted conversations behind creating efficient operations that align with future asset demands, and provide cost savings and monetization opportunities- topics that are critical to all of us.”.
Подцаст је изграђен на образовној култури својственој Цхесапеаке-у. Свакој епизоди приступамо са техничке тачке гледишта и пословне перспективе, како бисмо осветлили вишеструке разговоре који стоје иза стварања ефикасних операција које се усклађују са будућим захтевима за имовином и пружају могућности за уштеду трошкова и монетизацију- теме које су критичне за све нас.".

Instead of creating and selling a new sports shoe with the latest trendy design and materials, you'd be much better off from a business perspective to focus on shoe category generally(a proven category because which people buy shoes every day) and then focus more specifically on the niche of high performance sports shoes,(which you may even sell in a section of a shoe retail outlet).
Umesto da proizvedete i prodajete novu sportsku obuću sa najnovijim modernim dizajnom i materijalima, bilo bi mnogo bolje iz poslovne perspektive da se fokusirate na kategoriju obuće uopšteno( odnosno kategoriju zbog kojih ljudi kupuju cipele svaki dan), a zatim posebno na niše sportskih cipela sa određenim performansama,( koji se čak mogu prodati u delu maloprodajnog objekta za cipele).