Sta znaci na Engleskom PERSPEKTIVE - prevod na Енглеском

• perspective
• prospects
• point of view
• outlook
• viewpoint
• standpoint
• perspectives
• prospect
• viewpoints

Примери коришћења Perspektive на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz naše perspektive.
From our perspective.

Perspektive evropske saradnje.
The Prospects of European Cooperation.

Iz moje perspektive.
From my point of view.

Nama samo tako izgleda iz naše perspektive.-.
It only seems so from our standpoint.

Iz naše perspektive, da.
From our perspective, yes.

Imam mnogo priča iz njegove perspektive.
I've got a lot of stories from his perspective.

Kakve to perspektive otvara?
What prospects it opens?

Ovi odnosi imaju dobre perspektive.
Relationship we have good prospects.

Ne iz perspektive Vronskog.
Not from Vronsky's point of view.

Ne. Tu nema druge perspektive.
There is no other perspective.

Iz ove perspektive zvuči zabavno.
From that standpoint, it's fun.

Bez posla i perspektive.
No job and no prospects.

Dve perspektive su bolje od jedne.
Two perspectives are better than one.

Iz njegove perspektive.
From his point of view.

Iz ove perspektive ja o tome mogu da govorim.
So I can speak from that perspective.

U Francuskoj nema perspektive.
There's no prospects in France.

Iz poslovne perspektive je ovo odlično.
From a business standpoint, this is great.

Pomenuo sam u podnaslovu perspektive.
I am referring to Desktop Outlook.

Ekonomske perspektive Srbije.
Economic Prospects of Bangladesh.

Morate sagledati stvar iz moje perspektive.
You've got to see this from my point of view.

Iz ove perspektive ja o tome mogu da govorim.
From my perspective though I can say this.

Svetske ekonomske perspektive neizvesne.
Global economic outlook is uncertain.

Nama samo tako izgleda iz naše perspektive.-.
It only appears that way from our viewpoint.

Svetske ekonomske perspektive neizvesne.
The world economic outlook is uncertain.

Iz perspektive crkve, on je bio neprijatelj.
From the church's perspective, he's the enemy.

Činilo se da gledam stvari samo iz svoje perspektive.
I only looked at things from my viewpoint.

Iz poslovne perspektive je ovo odlično.
From a business point of view, this is brilliant.

Perspektive nas oboje su se promenile tog dana.
Our perspective changed for both of us that day.

Naša priča je iz naše perspektive, kao što i treba da bude.
Our story is from our perspective, as it should be.

Često pokušavamo da vidimo stvari samo iz vlastite perspektive.
Many times we only care to look at things from our own viewpoint.