Sta znaci na Srpskom THIS PERSPECTIVE - prevod na Српском

• ove perspektive
• ове перспективе
• ова перспектива
• ову перспективу
• тог аспекта
• ове перспецтиве
• tom smislu

Примери коришћења This perspective на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hard to say from this perspective.
Teško je reći iz ove perspektive.

From this perspective, the tray can be.
Из ове перспективе, фиока може бити.

It's hard to say from this perspective.
Teško je reći iz ove perspektive.

From this perspective, the world's people can't compare.
Iz ove perspektive, ljudi sveta se ne mogu porediti.

It's very hard to see from this perspective.
Teško je reći iz ove perspektive.

Viewed from this perspective, it looks pretty awful.
Kada gledamo iz ove perspektive, to zvuči potpuno stravično.

It's nice seeing it from this perspective.
Lijepo je gledati ga iz ove perspektive.

Let us be clear: this perspective is extremely ambitious.
Да будемо јасни, ова перспектива је изузетно амбициозна.

But, let's look at it from this perspective.
Али хајде да то погледамо из ове перспективе.

From this perspective, cork cover- one of the best options.
Из ове перспективе, плута поклопац- један од најбољих опција.

Swift didn't make this perspective up;
Свифт није направила ову перспективу горе;

Then from this perspective, can Dafa disciples decide not to save them?
Onda iz ove perspektive, mogu li učenici Dafe da odluče da ih ne spasu?

It looks amazing from this perspective.
Kako neverovatno izgleda iz ove perspektive.

From this perspective, dental services occupy almost the leading position.
Из ове перспективе, стоматолошке услуге заузимају готово водећу позицију.

That's what I see from this perspective.
I to je nešto što vidimo iz ove perspektive.

In fact, from this perspective, I could tell, this isn't code.
Zapravo, iz ove perspektive, mogao sam da vidim da ovo nije kod.

It is truly marvelous from this perspective.
To izgleda zaista nadrealno iz ove perspektive.

From this perspective, Ayder Plateau bungalow houses promise you excellence.
Из ове перспективе, куће бунгалова Аидер Платеау обећавају вам изврсност.

Never seen the city from this perspective before.
Nisam ranije vidio grad iz ove perspektive.

Viewed from this perspective, data sharing is not a distinctive ethical conundrum;
Гледано из ове перспективе, размјена података није посебна етичка загонетка;

This is what allows us to see things from this perspective.
I to je nešto što vidimo iz ove perspektive.

Once you put it into this perspective for people, it usually ends the subject.
Једном када га ставите у ову перспективу за људе, она обично завршава тему.

We had never seen our planet from this perspective before.
Nikada ranije nismo videli našu planetu iz ove perspektive.

HC: Now, from this perspective I ask you what you learned about fanzinaškom“work”?
HC: Sada iz ove perspektive moram te pitati šta si naučio o fanzinaškom„ poslu“?

They are seen much differently from this perspective.
Definitivno se na mnoge stvari gleda drugačije iz ove perspektive.

From this perspective, no one speaks a"language," everyone speaks a dialect of a language.
Из ове перспективе, нико не говори„ језик“, сви говоре дијалектом језика.

Some zodiac signs stand out from this perspective more than others.
Неки знакови зодијака истичу се из ове перспективе више од других.

So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Zato iz ove perspektive, imati blogove i wikije koji proizvode znanje je bilo sjajno.

I heard a song the other day that captured this perspective perfectly.
Чуо сам песму пре неки дан да заробљени савршено ову перспективу.

From this perspective, it definitely makes more“sense” to be a theist than an agnostic.
Из ове перспецтиве, дефинитвно има више“ смисла” да си теиста него атеиста/ агностик.