Sta znaci na Engleskom ОВЕ ПЕРСПЕКТИВЕ - prevod na Енглеском

• this perspective
• hindsight
• this point of view

Примери коришћења Ове перспективе на Српском и њихови преводи на Енглески

Из ове перспективе, фиока може бити.
From this perspective, the tray can be.

Али хајде да то погледамо из ове перспективе.
But, let's look at it from this perspective.

Из ове перспективе, плута поклопац- један од најбољих опција.
From this perspective, cork cover- one of the best options.

НТ: Али хајде да то погледамо из ове перспективе.
Brian: Let's look at it from this point of view.

Како то да је у ове перспективе, не сумњам да једно за друго?
How to make so that in hindsight, you do not doubt that for each other?

Неки знакови зодијака истичу се из ове перспективе више од других.
Some zodiac signs stand out from this perspective more than others.

Из ове перспективе, стоматолошке услуге заузимају готово водећу позицију.
From this perspective, dental services occupy almost the leading position.

То је било у потрази за резултате који испунила ове перспективе рођен 1кбет ливе.
It was in the search for results that fulfilled this perspective born 1xbet live.

Из ове перспективе, куће бунгалова Аидер Платеау обећавају вам изврсност.
From this perspective, Ayder Plateau bungalow houses promise you excellence.

Он мора бити у стању да мисле испред других и имају ове перспективе, као на последице одлука.
He must be able to think ahead of others and have an hindsight as to the consequences of decisions.

Из ове перспективе, куће бунгалова Аидер Платеау обећавају вам изврсност.
From this point of view, ayder highland bungalow houses promise you excellence.

Ми већ имамо користи од ове перспективе и почели су да виде шта је почело да се дешава на нашем тлу.
We already have the benefit of hindsight and have started to see what has started to happen on earth.

Из ове перспективе, нико не говори„ језик“, сви говоре дијалектом језика.
From this perspective, no one speaks a"language," everyone speaks a dialect of a language.

Драматуршка перспектива може se посматрати као сидро за ове перспективе, где се идентитет појединца врши кроз улогу( а), и консензуса између глумца и публике.
The dramaturgical perspective can be seen as an anchor to this perspective, where the individual's identity is performed through role sand consensus between the actor and the audience.

Гледано из ове перспективе, размјена података није посебна етичка загонетка;
Viewed from this perspective, data sharing is not a distinctive ethical conundrum;

Чак и ако је истина да су ризици за Фацебоок експеримента су били мали, па чак и ако, у ове перспективе, резултати су оцењена као користан, ту је важан принцип у питању да мора бити подржана.
Even if it is true that the risks for the Facebook experiment were low and even if, in hindsight, the results are judged to be useful, there is an important principle at stake here that must be upheld.

Са ове перспективе, можда си требао да исецена поглавља подземних река у Лондону.
With hindsight, maybe you should've excised the chapters of subterranean rivers of London.

Академски Програм траје присутну приступ међународном и упоредном праву, укључује ове перспективе у све домаће класа права, и укључује потребну уводни курс и богат спектар изборних вишег нивоа у међународном, транснационалном и упоредном праву.
The academic program takes a pervasive approach to international and comparative law, incorporating these perspectives into all domestic law classes, and includes a required introductory course and a rich array of upper level electives in international, transnational and comparative law.

Из ове перспективе, инфлација представља/ квантификује неизвесност у погледу вредност новца у будућности.
From this perspective, inflation represents the uncertainty about the value of future dollars.

Чак и ако је истина да су ризици за Фацебоок експеримента су били мали, па чак и ако, у ове перспективе, резултати су оцењена као користан, ту је важан принцип у питању да мора бити подржана. На исти начин на који крађа је крађа, без обзира што износи су укључени, тако да сви имају право да не буду експерименти без нашег знања и пристанка, без обзира на природу истраживања.".
Even if it is true that the risks for the Facebook experiment were low and even if, in hindsight, the results are judged to be useful, there is an important principle at stake here that must be upheld. In the same way that stealing is stealing no matter what amounts are involved, so we all have a right not to be experimented on without our knowledge and consent, whatever the nature of the research.”.

U ове перспективе, драго ми је да сам имао више од две године да се створи нови начин размишљања и конзистентну рутину.
In hindsight, I'm glad I had over two years to create a new mindset and consistent routine.

Бесрамна и детаљна расправа ове перспективе се може наћи у недавно издатоj књизи, под насловом Будућност Ратова, коjу су написали Џорџ и Мередит Фридман.
An unabashed and detailed elaboration of this perspective is to be found in a recently-published book, entitled The Future of War, by George and Meredith Friedman.

Из ове перспективе, повратне информације и размишљања о процесу учења и групне динамике су битне компоненте ПН-е.
From this perspective, feedback and reflection on the learning process and group dynamics are essential components of PBL.

Према томе, пропаст ове перспективе ниjе ни наjмање ослабила оданост, послужност и подређеност бирократиjе капитализму.
Therefore, the collapse of this perspective did not undermine in the least the bureaucracy's loyalty and subservience to capitalism.

Из ове перспективе, више није могуће окривити друге за неуспјехе или тражити изговоре зашто се та несрећа догодила.
From this perspective, it is no longer possible to blame others for the failures or to look for excuses for why the misfortune occurred.

Светлост, из ове перспективе, би тада изгледала непомично за вас, али Маквеллове једначине то нису дозволиле.
The light, from this perspective, would then seem stationary to you, but Maxwell's equations didn't allow for this..

Из ове перспективе, руб континенталног прага је права ивица континента, пошто обале варирају са променама нивоа мора.
From this perspective, the edge of the continental shelf is the true edge of the continent, as shorelines vary with changes in sea level.

Из ове перспективе, грациозно завршавање или прелазак на другачији однос може бити прослава нове фазе уместо катастрофе.
From this perspective, gracefully ending or transitioning to a different kind of relationship can be a celebration of a new phase instead of a catastrophe.

Из ове перспективе би било најбоље за све, укључујући и Курде, да Русија може да наведе курдске шефове да ствари виде на њихов начин.
From this perspective, it would be best for everyone, including the Kurds, if Russia can make the Kurdish chiefs see the things the way it does.

Из ове перспективе, МПВ је уско повезана са другим основним класификационим алгоритмима као што су регуларизовани најмањи квадрати и логистичка регресија.
From this perspective, SVM is closely related to other fundamental classification algorithms such as regularized least-squares and logistic regression.