Sta znaci na Engleskom STVARI U PERSPEKTIVU - prevod na Енглеском

• things in perspective

Примери коришћења Stvari u perspektivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Postavite stvari u perspektivu.
Put things in perspective.

Tačne izjave mogu da pomognu u tome da postave stvari u perspektivu.
So true and helps put things in perspective.

Da stavim stvari u perspektivu?
Put things in perspective?

Kad vidite smešnu stranu života, lakše ćete staviti stvari u perspektivu.
Seeing the funny side of life helps to put things into perspective.

Postavite stvari u perspektivu.
Put things into perspective.

Pozitivne, tačne izjave mogu da pomognu u tome da postave stvari u perspektivu.
A good listener can really help you put things in perspective.

Da stavim stvari u perspektivu?
To put things in perspective?

Jedan od najefikasnijih metoda jeste da postavite stvari u perspektivu.
One of the most important things we can do is to put things in perspective.

Stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into perspective.

Pozitivne, tačne izjave mogu da pomognu u tome da postave stvari u perspektivu.
Positive, accurate statements can help to put things into perspective.

Da stavim stvari u perspektivu?
Putting Things in Perspective?

Takođe je korisno da postavite kratkoročne, srednjoročne i dugoročne ciljeve kako bi održali stvari u perspektivu.
It is also helpful in the short, medium and long term goals to help set things in perspective.

To stavlja stvari u perspektivu.
It puts things in perspective.

I to je nekako stavljalo stvari u perspektivu.
And that kind of put things in perspective.

Kada uzmete neko vreme da postavite stvari u perspektivu, promenite svoje misaone obrasce i percepciju o tome šta druga osoba doživljava, vi ćete rasti kao osoba.
When you take time to put things into perspective, change your mindset and alter your perception about what the other person may be experiencing, you will grow as an individual.

Ovaj prikaz zaista stavlja stvari u perspektivu.
This view really puts things in perspective.

Razlog zbog koga želite staviti stvari u perspektivu jeste to što vam daje referentnu tačku koju možete koristiti za poređenje.
The reason you want to put things in perspective is because it gives you a reference point which you can use to compare things with.

Ti uvek uspevaš da staviš stvari u perspektivu.
You just always manage to put things into perspective.

Smrt stavlja stvari u perspektivu.
Death puts things in perspective.

Znaš, stvarno stavlja stvari u perspektivu.
You know, it really puts things into perspective.

Morate staviti stvari u perspektivu.
You have to put things in perspective.

Korak: stavljanje stvari u perspektivu.
Put things into Perspective.

Morate staviti stvari u perspektivu.
You've got to put things into perspective.

Korak: stavljanje stvari u perspektivu.
Next Article Putting things into perspective.

Korak: stavljanje stvari u perspektivu.
Next Next post: Putting things in perspective.

Ako to ne stavIja stvari u perspektivu, što stavIja?
If that doesn't put things in perspective, what does?

Mislim, ovo stvarno stavlja stvari u perspektivu, zar ne?
I mean, this really puts things in perspective, doesn't it? You know?

To nam pomaže da razmislimo i uzmemo stvari u perspektivu, razvijajući značenje iz bolnih situacija.
This helps us to reflect and take things into perspective, developing meaning from painful situations.

Nadamo se da će se sledeći citati staviti stvari u perspektivu i pomoći vam olakšati tegobu, ako ništa onda barem u ovom trenutku.
We hope the following quotes can put things into perspective and help you ease your anxiety, if only in the moment.