Sta znaci na Engleskom CIJELA STVAR - prevod na Енглеском

• whole thing
• whole point
• all about

Примери коришћења Cijela stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Cijela stvar je.
The whole thing was.

U tome je cijela stvar.
It's the whole point.

Cijela stvar je laž.
The whole thing is a lie.

U tome je cijela stvar.
That's my whole point.

Cijela stvar bila je laž.
The whole thing was a lie.

U tome je cijela stvar.
That's the whole point.

Cijela stvar, bila je.
The whole thing, it was, it was.

U tom i jest cijela stvar.
That's the whole point.

Ova cijela stvar je luda.
This whole thing is crazy.

U tome i jeste cijela stvar.
That's the whole point.

Ova cijela stvar je sranje.
This whole thing is bullshit.

U tome je cijela stvar?
Is that what this is all about?

Cijela stvar je… je prijevara.
The whole thing is… is a hoax.

Propala je cijela stvar.
Whole thing's gone down the toilet.

Ova cijela stvar je ludost?
This whole thing is crazy. Is it?

Mislim, u tome je cijela stvar.
I mean, that's the whole point.

Cijela stvar je bila pogreška.
The whole thing was a mistake.

To i jeste cijela stvar ovoga.
That's the whole point of this.

Cijela stvar je bila njegova ideja.
The whole thing was his idea.

U tome je cijela stvar, nije li?
That's the whole point, isn't it?

Cijela stvar je nesporazum.
This whole thing was a complete misunderstanding.

Ne samo košulja, cijela stvar.
Not just the shirt, the whole thing.

Ova cijela stvar je propala.
This whole thing is falling apart.

Zar nije u tome cijela stvar?
Isn't that really what this is all about?

Ova cijela stvar je bila moja ideja.
This whole thing was my idea.

Ali vidiš, ne može se ukloniti cijela stvar.
But see, you can't remove the whole thing.

Ili je cijela stvar samo blef?
Or was the whole thing just a bluff?

Kreativa me o svemu izvještava, ili cijela stvar pada u vodu.
Creative reports to me, or the whole thing falls apart.

Sean, cijela stvar je smiješna.
Sean, the whole thing is ridiculous.

Mozete pokusati promijeniti jedan sat od njega, Cijela stvar dolazi apart.
You try to change one hour of it, the whole thing comes apart.