Sta znaci na Engleskom CIJELA - prevod na Енглеском

• whole
• entire
• all

Примери коришћења Cijela на Српском и њихови преводи на Енглески

Cijela noc.
All night.

Postajem cijela.
I am becoming whole.

Cijela moja obitelj.
My whole family.

Možda jedna cijela strana.
Maybe one entire side.

Cijela moja karijera.
My entire career.

Kažem ti, cijela je o tebi.
I'm telling you, it's all about you.

Cijela priroda spava.
All nature sleeps.

Tvoja cijela porodica je luda!
Your whole family is nuts!

Cijela ova stvar!
This! This whole thing!

Tvoja cijela karijera je laž.
Your entire career was a lie.

Cijela banda je ovdje.
The gang's all here.

Ovo je cijela posada Voyagera.
This is the entire Voyager crew.

Cijela družina je tamo.
The gang's all there.

I bila je cijela po Jedu poput osipa.
And she was all over Jed like a rash.

Cijela jedinica ubica.
An entire unit of killers.

Davide, moja cijela karijere ovisi o Jamesu.
David, my whole career depends on James.

Cijela moja ljubavna karijera.
All my love career.

To je bila cijela škvadra… Jill i… Bryce.
There was a whole gang of us, Jill and Bryce.

Cijela moja porodica je luda.
All my family are mad.

Stambenih zgrada, cijela sela… otišao, kao da nikada nisu bili tamo.
Apartment buildings, entire villages… gone, like they were never there.

Cijela moja obitelj je ovdje.
My whole family is here.

Ova cijela stvar oko izbora.
All this election stuff.

Cijela flota je uništena.
The entire fleet was destroyed.

Ova cijela škola je oko vas.
This entire school is about you.

Cijela obitelj je u opasnosti.
The whole family is in danger.

Moja cijela obitelj su ortodonti.
My whole family's in orthodontics.

Cijela dolina je tvoja, Brooke.
The valley's all yours, Brooke.

Ali cijela simulacija je pogrešna.
But the whole simulation is flawed.

Cijela jedinica je zarobljena.
The entire unit's been captured.

Dakle cijela ova drama bila je zbog Nishimure?
So was this drama all Nishimura's doing?