Sta znaci na Engleskom CIJELA HRPA - prevod na Енглеском

• whole bunch of
• whole pile of

Примери коришћења Cijela hrpa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije cijela hrpa.
Not a whole bunch.

Cijela hrpa karata za Jay Leno Show.
A whole bunch of tickets to The Jay Leno Show.

Orijentalne medene letjelice, cijela hrpa njih.
Oriental honey buzzards, a whole flock of them.

Eto, cijela hrpa kutija.
See, there's a whole bunch of boxes.

Sve što imam je Thierry i cijela hrpa razgovor.
All you got is Thierry and a whole bunch of talk.

Cijela hrpa nas samo ceka da uzjaši.
There's a whole bunch of us just fixing to ride in.

Oni su ga odveli tamo, i tamo ih je cijela hrpa.
They got him there, and there's a whole bunch of them.

Nemam vremena za cijela hrpa ponavljaju pitanja i suosjecanja.
I don't have time for a whole bunch of repetitive questions and sympathy.

Ali to je jedna od najboljih stvari o vama.- Ali… ako mi reci što ja znam, to ce nered stvari gore za cijela hrpa ljudi.
But if I tell what I know it's gonna mess things up for a whole bunch of people.

A cijela hrpa muckety-mucks dotrčala je u nju nakon što ju je pronašao.
And a whole bunch of muckety-mucks came running in her after they found her.

Jedan, Roman je cijela hrpa zla govna koja ne cak i poceti razumjeti.
One, Roman is a whole pile of evil shit that you don't even begin to understand.

Bila je cijela hrpa ovdje na podu kad su ubijene stara baba i njezina sestra.
There was a whole pile of it here on the floor when the old woman and her sister were murdered.

Ona ne pričati cijela hrpa, ali vjerujte mi, ona je dobila mnogo fine skrivene osobine.
She don't talk a whole bunch, but believe me, she got many fine hidden qualities.

Samo stvara cijelu hrpu novih.
It just creates a whole bunch of new ones.

Da, imam cijelu hrpu osveta sve se gomilaju.
Yes, I've got a whole bunch of revenges all piling up.

Da, imam cijelu hrpu osveta koje se sve gomilaju. I nije ljepo.
Yes, I've got a whole bunch of revenges all piling up and it's not pretty.

Ovu cijelu hrpu ovdje.
This whole pile Back here.

Što?- Da, imam cijelu hrpu love, buraz.
I got a whole bunch of money, bro.

Želiš mi platiti i dovesti cijelu hrpu bogatih klijenata sa sobom.
You want to pay me and bring a whole slew of high-paying clients with you.

Jednom je teretni brod udario u stijenu,… i ispustio cijelu hrpu banana!
I do remember a cargo ship once ran aground on some rocks, and dropped a whole batch of Icelandic bananas!

Дан- селимо преостало становништво, што се претпостављало, али не и цијелу хрпу одједном, већ дијелом.
Day 15- we land the remaining population, which was assumed, but not the whole bunch at once, but in parts.