Sta znaci na Engleskom ЦИЈЕЛУ ПОРОДИЦУ - prevod na Енглеском

• whole family
• entire family

Примери коришћења Цијелу породицу на Српском и њихови преводи на Енглески

То утиче на цијелу породицу.
It affects your whole family.

Новогодишња такмичења за цијелу породицу.
New Year's competitions for the whole family.

Ја нисам издао цијелу породицу за мог вољеног Јоффреи-а.
I didn't betray my entire family for my beloved Joffrey.

Твој тип је побио цијелу породицу.
Your guy murdered his whole family.

Рецепт чини КСНУМКС порције, довољно за цијелу породицу.
The recipe makes 6 servings, enough for the whole family.

Иста игра али за цијелу породицу.
The same game but for the whole family.

Време је већ да резервишете сунчев одмор за цијелу породицу.
Time to already book the sun holiday for the whole family.

Ово је пројекат за цијелу породицу.
This is a project for the whole family.

Имати кућног љубимца стварно може бити богатство за цијелу породицу.
Having a pet can really be an enrichment for the whole family.

Филм је погодан за цијелу породицу.
The film is suitable for the whole family.

Екстремни парк" у Мариуполу- предиван одмор за цијелу породицу.
Extreme Park" in Mariupol- a wonderful holiday for the whole family.

Постоје ствари које треба учинити у Грузији за цијелу породицу, и за сваки интерес.
There are things to do in Georgia for the whole family, and for all tastes.

Од продаје на пијаци храним девет уста, издржавам цијелу породицу.
From market sales I feed nine mouths, and support the whole family.

Незапосленост погађа цијелу породицу, стога не покушавајте сами да носите своје проблеме.
Unemployment affects the whole family, so don't try to shoulder your problems alone.

Узмите 30% одјеће, обуће и додатке за цијелу породицу.
Take 30% off apparel, shoes and accessories for the whole family.

Ако купите један термометар за цијелу породицу, требали бисте га укључити за вријеме трајања уређаја.
If you purchase one thermometer for the whole family, you should turn it on for the life of the device.

Појава детета је необично и магично време за цијелу породицу.
The appearance of the child is an unusual and magical time for the whole family.

Ако ваш здравствени штедни рачун покрива вашу цијелу породицу, можете допринијети до$ 6, 150.
If you have an HSA that covers your entire family, you can contribute up to $6,150.

Ова игра садржи 200 задатака који су погодни за цијелу породицу.
This game contains 200 assignments that are well suited for the whole family.

Ако ваш здравствени штедни рачун покрива вашу цијелу породицу, можете допринијети до$ 6, 150.
If your health savings account covers your entire family, you can contribute up to $6,150.

Избор имена је креативан процес који се може одвијати у облику игре и забавити цијелу породицу.
Choosing a name is a creative process that can take the form of a game and cheer the whole family.

Браунов НТФ3000ВЕ је погодан за цијелу породицу и може мерити телесну температуру без контакта са кожом.
Braun's NTF3000WE is suitable for the whole family and can measure body temperature without skin contact.

Признати да постоји озбиљан проблем може бити болно за цијелу породицу, а не само за злостављача алкохола.
Admitting that there's a serious problem can be painful for the whole family, not just the alcohol abuser.

Палаце Плаиланд, Само забавни парк на плажи у Нев Енгланд-у, има вожњу и атракције за цијелу породицу.
Palace Playland, New England's only beachfront amusement park, has rides and attractions for the entire family.

Хаљина има пуно сентименталне вредности за цијелу породицу, али посебно за Хиртову мајку, Кати Пеарце.
The dress holds a lot of sentimental value for the entire family, but especially for Hirt's mother, Katy Pearce.

Ова препознатљива прича о магији Божића је смешна, загревање срца и визуелна забава за цијелу породицу.
This recognizable story about the magic of Christmas is funny, heart-warming and a visual party for the whole family.

Признати да постоји озбиљан проблем може бити болно за цијелу породицу, а не само за злостављача алкохола.
Admitting that there's a serious problem can be painful for the whole family, not just the alcohol dependent person.

Ове фрустрације и потешкоће могу довести до ниског самопоштовања, као и трења и стреса за цијелу породицу.
These frustrations and difficulties can lead to low self-esteem as well as friction and stress for the whole family.

Овдје посјетитељи могу уживати у 40-минутној" 4-Д" презентацији која комбинује филмске и сензорне ефекте, као што је прскање из падова, како би се омогућило импресивно искуство за цијелу породицу.
Here, visitors can enjoy a 40-minute"4-D" presentation that combines film and sensory effects, like spray from the falls, to provide an immersive experience for the whole family.

И док планирате летње недеље, обележите ову згодну листу од 100 бесплатних љетних забавних идеја за цијелу породицу.
And while you're planning out your summer weeks, bookmark this handy list of 100 free summer fun ideas for the entire family.