Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ПОРОДИЦЕ - prevod na Енглеском

many families
многе породичне
mnogo porodičnih
puno porodičnih

Примери коришћења Многе породице на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Многе породице су биле раздвојене.
Many families were split.
Типична ситуација за многе породице.
A situation familiar to many families.
Многе породице су биле раздвојене.
Many families were separated.
Типична ситуација за многе породице.
It's a typical scene for many families.
Многе породице су биле раздвојене.
Lots of families were divided.
Традицију и даље чувају многе породице.
This tradition is still kept by many families.
Многе породице живе по овом обрасцу.
Many families live on this amount.
Без WFP ваучера, многе породице ће остати гладне.
Without WFP vouchers, many families will go hungry.
Многе породице су остале без дома.
Many families still are still homeless.
Али неке су већ традиционалне за многе породице.
But it is a very special tradition for many families.
Многе породице су кренуле у неизвесност.
So many families left in mourning.
Највећа потреба за многе породице је простор за складиштење.
The biggest necessity for many families is storage space.
Многе породице се пресељавају у неке друге области.
Many families moved to other regions.
Куповина са малом децом у вучу је неопходност за многе породице.
Shopping with young children in tow is a necessity for a lot of families.
Многе породице довеле су дјецу на мирне протесте.
Many families here for peacefull protest.
Више од 100. 000 Американаца умре сваке године и многе породице су уништене!“.
Over 100,00 Americans die each year, sooo many families destroyed!”.
Многе породице имају више од једног аутомобила.
Many families have more than one automobile.
Ова питања покренуо многе породице, када почну да планирају своју будућност.
These questions raised by many families, when they begin to plan their future.
Многе породице сада имају на располагању два аутомобила.
Many families in this area have two cars for transportation.
То је врло трагична ситуација на Бадње вече, која ће погодити многе породице'''', рекао је Кејн.
It's a very tragic situation on Christmas Eve that's going to impact a lot of families," Cain said.
Међутим, многе породице се суочавају са овим проблемом.
However, many families are faced with this problem.
Кад сте се вратили 1944. године,засули сте наше острво својим бомбама и оставили многе породице без дома у који би могле да се врате.
When you returned in 1944,you levelled our island with your bombs, leaving most families without a home to return to.
Многе породице успевају да самостално реше своје проблеме.
Many families believe they can resolve issues on their own.
То може бити врло усамљено иизолацијско путовање за многе породице и браће и сестре, а ми покушавамо да помогнемо колико год можемо.
It can be a very lonely andisolating journey for a lot of families and siblings, and we try and help as much as we can.
Многе породице желе да испуни. Сан кућне својине само у овом тренутку.
Many families just now want to fulfill their dream home.
Усвајање из хранитељства требало би да буде без икаквих трошкова за усвојитеља,што је заиста стварно корисно за многе породице", рекао је Родос-Цоуртер.
An adoption from foster care is supposed to be at no cost to the adoptive parent,which is really, really helpful for a lot of families,” Rhodes-Courter said.
Многе породице доносе своју децу овде за прве искуство снијега.
Many families bring their kids here for first-time snow experiences.
Данас, просечна цена таквих предмета у цијелој држави може бити у распону од 10. 000 долара- износ који многе породице једноставно немају на располагању.
Today, the typical cost of such items nationally can be at the scope of $10,000a sum that lots of families just just do not have easily offered.
Многе породице су вјештину ковања метала преносиле са генерације на генерацију.
Many families have been making metal art for generations.
Многе породице ће вам рећи да је куповина првог мобилног телефона детету истовремено благослов и проклетство.
A lot of families often find that giving their child a cell phone of their own can both be a blessing and a curse.
Резултате: 126, Време: 0.0222

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески