Sta znaci na Engleskom PRAVA PORODICA - prevod na Енглеском

• real family
• true family
• proper family

Примери коришћења Prava porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo prava porodica.
We're a real family.

Eto, Vera, saćemo i mi biti prava porodica.
We're going to be a real family now.

To je prava porodica.
That's a real family.

Rak mi je pokazao šta je prava porodica.
Band has shown me what a true family is.

Mi smo prava porodica.
We are a proper family.

Sve što je oduvek želela jeste prava porodica.
All she ever wanted was a real family.

Šta je prava porodica?
What is a real family?

Oni žele da znaju da smo mi prava porodica.
They wanna know that we're a real family.

Njena prava porodica je želi videti.
Her real family wants to see her.

Ja sam tvoja prava porodica.
I'm your true family.

Vaša prava porodica je samo tamo gde je stvoren vaš život;
Your true family is only in the place where your life was created;

Ja sam ti prava porodica.
I'm your true family.

Treba to da radimo jer želimo da budemo prava porodica.
We should do this because we want to be a proper family.

Sada smo prava porodica.
Now we're a real family.

Nas troje živimo zajedno kao prava porodica.
The three of us living together like a real family.

Sada smo prava porodica.
We are a real family now.

Uostalom, moji prijatelji su oduvek bili moja prava porodica.
Anyway, my friends have always been my real family.

Mi smo ti prava porodica.
We are your true family.

Vidi, ove devojke su sada moja prava porodica.
Look, those girls are my real family now.

Ja sam jedina prava porodica koju Clyde ima.
I'm the only real family Clyde's got.

Ako mama nije ovde, onda nismo prava porodica. Ne.
If mom isn't here, we're not a real family.

Zato smo prava porodica.
That's why we're a real family.

Funkcionišemo kao prava porodica.
They function as a true family.

Ja sam tvoja prava porodica.
I'm your real family.

Muslimanska porodica je tvoja prava porodica.
Your Muslim family is your true family now.

Vi ste moja prava porodica.
You're my real family.

Ona je moja jedina prava porodica.
He is my only real family.

Mi smo sada prava porodica.
We now are real family.

Bili smo skoro kao prava porodica.
We were almost like a real family.

To je tvoja prava porodica.
That's your real family.