Примери коришћења Most families на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most families have the children.
We're not like most families.
Mi nismo kao većina porodica.And most families have children.
Većina porodica ima decu.There are stories like these in most families.
Овакве слике имамо и у већини породица.Most families live in the suburbs.
Већина породица живе у предграђима.
Људи такође преводе
In the USA, most families have 2 cars.
U NS većina porodica ima po dva auta.Most families can't communicate.
Većina porodica ne može da komunicira.This is inconceivable for most families with children.
In most families, money talk is taboo.
It happens so naturally in most families that we don't even notice it.
U većini porodica ovo se dešava tako prirodno da čak i ne primećujemo.In most families, fat is the other F-word.
У већини породица масноћа је друга реч Ф.These services, which are provided free by EDJA,are typically too expensive for most families.
Ове услуге, које пружа ЕДЈА,обично су прескупе за већину породица.In the US most families have two cars.
U NS većina porodica ima po dva auta.Imagine that we will focus on a compromise solution that suits most families.
Замислите да ћемо се фокусирати на компромисно рјешење које одговара већини породица.Most families have lost relatives and loved ones.
Vecina porodica je izgubilo rodjake i voljene.Transitional age for most families- the riots and experiences.
АСД0АСД АСД1АСД Транзициона АСД2АСД АСД3АСД старосна граница за већину породица- немира и искустава.Most families worked from their farms or homes.
Већина породица је радила са својих фарми или домова.While some coverage is better than nothing, for most families, this isn't nearly enough.
Иако је нека покривеност боља од ништа, за већину породица то није довољно.Most families migrated there after the bombings.
Већина породица су мигрирали тамо после бомбардовања.One of the biggest expenses that most families have each month are utilities.
Један од највећих трошкова које већина породица има сваког месеца су комуналне услуге.In most families, one spouse controls the finances.
У већини породица жена контролише читав породични буџет.Even if you aren't a remote professional, most families will benefit from a quality custom home office.
Чак и ако нисте удаљени професионалац, већина породица ће имати користи од квалитетног прилагођеног кућног уреда.Most families in Switzerland have pets, a cat or a dog.
Већина породица у Швајцарској имају кућног љубимца, пса или мачку.Schools are obligedto organize preparatory classes, however most families who can afford it resort to private tutoring.
Школе су обавезне даорганизују припремну наставу, али већина породица које за то имају средстава прибегава приватним часовима.Most families don't even know they have a problem until it's too late.
Vecina porodica ni ne zna da ima problem dok ne bude prekasno.When you returned in 1944,you levelled our island with your bombs, leaving most families without a home to return to.
Kad ste se vratili 1944. godine,zasuli ste naše ostrvo svojim bombama i ostavili mnoge porodice bez doma u koji bi mogle da se vrate.In most families, summertime means a relaxation of schedules and routines.
Za mnoge porodice, leto je vreme za opuštanje i odmor od rutine.Part of the answer is that rising inequality has meant a nation in which most families don't share fully in economic growth.
Jednim delom zbog porasta nejednakosti došlo je do toga da većina porodica u ovoj državi ne učestvuje potpuno u ekonomskom rastu.Most families consider eating together very important, especially at dinner.
Већина породица сматра заједничке оброке важним, нарочито вечеру.Japan is now well into that final stage of the demographic transition and that most families are much smaller. In fact, in Japan, the average family size is well below the replacement rate and so we can see here that this is reflected in the structure.
Japan je sada u zavrsnoj fazi demografske tranzicije vecina porodica su manje prosecna 
