Примери коришћења Evropsku perspektivu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni žele evropsku perspektivu.
It has a European prospect.Je državama zapadnog Balkana ponudila evropsku perspektivu.
Srbija ima evropsku perspektivu.
It has a European prospect.Angela Merkel: Zapadni Balkan mora da ima evropsku perspektivu.
Angela Merkel: Western Balkans states have an EU perspective.Kosovo ima evropsku perspektivu.
Kosovo has a European perspective.Obe zemlje će imati jasniju i sigurniju evropsku perspektivu.
Both countries will have a clearer and safer European perspective.Oni žele evropsku perspektivu.
But they sacrificed a European perspective.Jedina mogućnost je da ovaj izmučeni deo Evrope ima evropsku perspektivu.
EU podržava evropsku perspektivu Srbije.
Finland supports the European perspective of Serbia.A u današnjem govoru je još jednom potvrdila da zapadni Balkan ima evropsku perspektivu.
In their talks they stressed that the countries of the Western Balkans do have an EU perspective.Mi dugujemo evropsku perspektivu našim narodima.
Francuska smatra da Srbija ima evropsku perspektivu.
France believes that Serbia has a European perspective.Ona će podržati evropsku perspektivu za evropske države sposobne i voljne da se pridruže.
It will uphold the European perspective for Jer Zapadni Balkan ima evropsku perspektivu.
All the Western Balkans have a European perspective.Ta inicijativa potvrđuje evropsku perspektivu regiona-- da je stabilnost zapadnog Balkana od suštinskog značaja za kandidaturu za EU.
The initiative confirms the European perspective of the region-- that Western Balkans' stability is essential for EU candidacy.Jer Zapadni Balkan ima evropsku perspektivu.
The EU maintains the Western Balkans have a European perspective.Gul je u međuvremenu pozvao na očuvanje stabilnosti na Balkanu i pozvao obe strane dauzmu u obzir dugoročnu evropsku perspektivu.
Gul, meanwhile, called for maintaining stability in the Balkans andurged both sides to consider the long-term European perspective.Snažno podržavamo evropsku perspektivu Srbije.
Greece strongly supports Serbia's European perspective.Pored toga, međunarodna iskustva irazmena na Akademiji obezbeđuju širu evropsku perspektivu.
In addition, international experience andthe exchange at the Academy provide a broader European perspective.Izbori u Srbiji presudni za evropsku perspektivu zemlje.
Serbian elections crucial for country's EU perspective.Francuska podržava evropsku perspektivu Srbije, koja je garant stabilnosti, kao i ekonomskog i društvenog razvoja", naveo je Makron.
France supports the European outlook of Serbia, which is a guarantor of stability, and economic and social development, Macron said.Zemlje Balkana imaju jasnu evropsku perspektivu.
The countries in the Balkans have a clear European perspective.Iako Balkan ima evropsku perspektivu, zemlje regiona moraju da se prilagode evropskim kriterijumima i ponašaju se kao zemlje članice ako žele to da postanu.
Although the Balkan region has European prospects, its countries must adapt to On je istakao da Strategija daje evropsku perspektivu i Kosovu.
He stressed that the Strategy gave a European perspective to Kosovo.Slovenački premijer, koji je pohvaljen zbog rešavanja problema svoje zemlje sa susednom Hrvatskom,pokušao je da promoviše evropsku perspektivu regiona.
The Slovenian prime minister, who was praised for resolving his country's problems with neighbouring Croatia,tried to promote the EU perspective for the region.U Sofiji treba ponovo da potrvdimo evropsku perspektivu Zapadnog Balkana.
In Sofia we should reaffirm the European perspective of the Western Balkans.Uveren sam da će napredak omogućiti skoro otvaranje prvih pregovaračkih poglavlja.Mi čvrsto podržavamo evropsku perspektivu Srbije.
I am confident that this progress will allow for the first negotiating chapters to be opened soon.Our support for Serbia's EU perspective is solid.Želim da lideri ponovo potvrde evropsku perspektivu Balkana- rekao je Tusk.
I want leaders to reconfirm the European perspective of the Western Balkans,” Tusk said.Nedostatak komunikacije između albanskih političara ostavlja malo nade za evropsku perspektivu zemlje.
Lack of communication among Albanian politicians has dampened the hopes for the country's EU prospects.Želim da lideri ponovo potvrde evropsku perspektivu Balkana- rekao je Tusk.
