Sta znaci na Engleskom ПЕРСПЕКТИВЕ - prevod na Енглеском

• perspective
• prospects
• point of view
• outlook
• standpoint
• viewpoint
• prospective
• perspectives
• prospect

Примери коришћења Перспективе на Српском и њихови преводи на Енглески

Не из моје перспективе.
Not from my prospective.

Перспективе за даљи развој.
Prospects for further development.

Не из моје перспективе.
Not from my perspective.

Могуће перспективе са овом карактеристиком.
Possible prospects with this feature.

Данашњи статус и перспективе“.
Current State and Prospect”.

Развој и перспективе здравственог туризма.
Problem and prospect of health sector.

Младе у Србији има перспективе.
Nigerian youths have prospect.

Перспективе развоја малог бизниса.
Prospects for the development of small business.

Бацимо сада поглед из перспективе школе.
Let's look at it from a school prospective.

Какве су перспективе људи са епилепсијом?
What is the outlook for people with epilepsy?

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
It's really simple from our standpoint.

Какве су перспективе људи са епилепсијом?
What is the outlook for someone with epilepsy?

Центар за европске перспективе( ЦЕП) Словенији.
Centre for European Perspective( CEP) Slovenia.

Какве су перспективе људи са епилепсијом?
What are the prospects for people with epilepsy?

Желео је да види Њујорк из те перспективе.
It was neat seeing New York City from this viewpoint.

Са маркетинг перспективе, ово је чиста генија.
From a marketing standpoint, this is genius.

НТ: Али хајде да то погледамо из ове перспективе.
Brian: Let's look at it from this point of view.

Рак из перспективе еволуционе биологије.
Cancer from the perspective of evolutionary biology.

Симментална крава: услови и перспективе узгоја.
Simmental cow: conditions and prospects of breeding.

Избор своје перспективе мудро је пола битке.
Choosing your prospect wisely is half the battle.

Бар оно што сада примећујем из ове перспективе.
And I now look at everything I do from this prospective.

Са маркетинг перспективе, ово је чиста генија.
From a marketing standpoint, I think it's pure genius.

Перспективе Северне Македоније остају обележене изазовима.
North Macedonia's outlook remains challenging.

Проблеми и перспективе савременог васпитања и образовања.
Problems and prospects of modern education.

Огледало које вам омогућава да видите друге перспективе.
Services which give you a different prospective.

Сачувајте перспективе детета, она је у твојој моћи!
Save the child's perspective, it is in your power!

Перспективе квалитета кроз велике/ регионално покривање.
Quality prospects through large/ regional coverage.

Са маркетинг перспективе, ово је чиста генија.
From a marketing standpoint, this is pure genius though.

Перспективе се мењају у феминистичким доменима превише.
Perspectives are changing in the feminist realms too.

Ситуација из перспективе новог научног приступа.
The situation from the perspective of a new scientific approach.