Sta znaci na Srpskom POINT OF VIEW - prevod na Српском

• stajalište
• тачке гледишта
• становишта
• гледиште
• perspektive
• ugla
• tacke gledista
• pogled na stvari
• тачку гледања
• misljenje
• tačke gledista
• viđenje stvari

Примери коришћења Point of view на Енглеском и њихови преводи на Српски

From my point of view.
Iz moje perspektive.

I'd be happy if you'd share my point of view.
Bio bi sretan da dijelite moje stajalište.

Your point of view is distorted.
Vaše stajalište je iskrivljeno.

Is a woman's point of view.
Je ženski pogled na stvari.

Their point of view determines mood, not their own.
Њихово гледиште одређује расположење, а не њихово.

That's one point of view.
То је једно гледиште.

Digital became important from an effects point of view.
Digitalno postaje važno iz ugla efekata.

From his point of view.
Iz njegove perspektive.

Celia, just try to understand her point of view.
Poskušaj samo razumeti njeno stajalište.

From this point of view, Google Map….
Са ове тачке гледишта, Гоогле Мап….

All this proves our point of view.
Све ово доказује наше гледиште.

From that point of view, he is harming himself.
Са тог становишта, он штети себи.

Understand his point of view.
Разумети његово гледиште.

From our point of view, it looks like this.
Са наше тачке гледишта то је изгледало овако.

Depends on your point of view.
Зависи од тачке гледишта.

From their point of view, it is we who disappear.
Iz njihove perspektive, mi smo te koje komplikuju.

I understand their point of view.
Razumem njihovo stajalište.

From a user point of view, a VPS host means.
С корисничког становишта, ВПС хост значи.

Not from Vronsky's point of view.
Ne iz perspektive Vronskog.

Interesting point of view. Thanks, Caterina.
Veoma interesantan pogled na stvari, hvala, Katerina.

I am speaking from a point of view.
Pričam iz svoje tačke gledista.

From the child's point of view it must be very confusing.
Iz ugla deteta to izgleda prilično konfuzno.

I'm speaking from my point of view.
Pričam iz svoje tačke gledista.

Move the point of view, the order of priorities;
Померање тачке гледишта, редоследа приоритета;

To see from my point of view!
Da vidimo sa moje tacke gledista!

That's my point of view and I think I'm right.
Naravno ovo je moje viđenje stvari i mislim da sam u pravu.

It's fantastic from that point of view.
Ma ovo je divno sa te tacke gledista.

From a business point of view, this is brilliant.
Iz poslovne perspektive je ovo odlično.

Question: I need a woman's point of view.
Tema: Potrebno mi je zensko misljenje.

But this point of view, to a certain extentcontroversial.
Али ово тачке гледишта, у извесној мериконтроверзна.