Sta znaci na Srpskom VIEWPOINTS - prevod na Српском

• гледишта
• ставове
• становишта
• погледа
• видиковца
• mišljenja
• perspektive
• viewpoints
• тачака
• gledišta
• ставова
• stavove
• ставови
• stanovišta
• pogledima
• гледиштима
• видиковаца

Примери коришћења Viewpoints на Енглеском и њихови преводи на Српски

Irreconcilable viewpoints.
Nepomirljivi pogledi.

Both viewpoints are valid.
Oba gledišta su valjana.

No one listens to my viewpoints.
Niko ne sluša moja gledišta.

Opposing viewpoints welcome.
Suprotni pogledi su dobrodošli.

Have differing political viewpoints.
Има различитих политичких погледа.

However, these viewpoints are wrong.
Међутим, ови гледишта нису у праву.

The story is told from both viewpoints.
Ova priča je ispričana iz obje perspektive.

The"holy zeal"(and viewpoints concerning emotions).
Света ревност”( и становиште о емоцијама).

Maybe that is the difference in our viewpoints, Sen.
Možda je to razlika u našim pogledima, Sen.

Christian viewpoints for ecological questions.
Општа хришћанска становишта о еколошким питањима.

But I sincerely hope that you also consider other viewpoints.
Ali ocekujem da poštuješ i druga mišljenja.

Neither of these viewpoints are wrong.
Ни једно од ових гледишта није исправно.

They're very open to hearing different viewpoints.
Ljudi su bili veoma zainteresovani da čuju različita gledišta.

Neither of these viewpoints is correct.
Ни једно од ових гледишта није исправно.

They are discussing the same subject from different viewpoints.
Oni istoj temi pristupaju iz različite perspektive.

New ideas and viewpoints that challenge our beliefs.
Нове идеје и ставови који изазивају наша уверења.

This procedure contradicts many modern medical viewpoints.
Ova procedura protivreči mnogim pogledima savremene medicine.

General Christian viewpoints for ecological questions*.
Општа хришћанска становишта о еколошким питањима*.

We treat everyone with respect regardless of differing viewpoints.
S poštovanjem svima, bez obzira na različita mišljenja.

General Christian viewpoints for ecological questions*.
Општа хришћанска становишта према друштву и политици*.

The above procedure contradicts many modern medical viewpoints.
Ova procedura protivreči mnogim pogledima savremene medicine.

More important viewpoints receive more space in the article.
Важнија гледишта добијају више простора у чланку.

This cleansing procedure contradicts many modern medical viewpoints.
Ova procedura protivreči mnogim pogledima savremene medicine.

The profession viewpoints are guaranteeing and high fulfilling.
Ставови професије гарантују и високо испуњавају.

The Constitutional Court's decision is contestable from many viewpoints.
Odluka Ustavnog suda može se osporiti sa različitih stanovišta.

Zürich has three prime viewpoints that cost nothing.
Зурицх има три главна становишта која не чине ништа да посете.

Different viewpoints on determining the subject of demography.
Različita gledišta o određivanju predmeta demografije.

It is one of the most beautiful viewpoints in this part of Europe.
То је један од најлепших видиковаца у овом делу Европе.

From the viewpoints above the canyon of the Tara one sees to the bottom of oneself.
Са видиковаца изнад кањона Таре човек види до дна самог себе.

Of course, most of the people who commented hold similar viewpoints as me.
Koliko sam primetio, i većina komentatora je sličnog pogleda kao i ja.