What is the translation of " VIEWPOINTS " in Turkish?

• bakış açıları
• görüşler
• bakış açılarını

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Turkish

There are various viewpoints.
Farklı bakış açıları olacak.

Different viewpoints are important?
Farklı görüşler önemlidir, değil mi?

The women could reinforce each other's viewpoints.
Kadınlar birbirlerinin bakış açılarını güçlendirebilir.

Other viewpoints than yours may be valid.
Seninkinden başka bakış açıları da doğru olabilir.

Where are the news viewpoints? Wait?
Bekle. Haber görüşleri nerede?

Other viewpoints than yours may be valid.
Seninkinin dışındaki görüşler de geçerli olabilir.

Different people see things differently-- different viewpoints.
Farklı insanlar şeyleri farklı görür: farklı bakış açıları.

That our ideological viewpoints of this fight are diametrically opposed.
Bu savaşa ideolojik olarak bakışımız tamamıyla zıt.

Try to keep an open mind. Try to understand the viewpoints of others.
Açık fikirli olmaya, başkalarının bakış açılarını anlamaya çalışın.

Single camera viewpoints are therefore more difficult to interpret.
Tek kamere bakış açıları değerlendirme için bu nedenle daha zordur.

The filmmaker respects the perspectives and viewpoints of others.
Yapımcı, başkalarının bakış açılarına ve görüşlerine saygı duymaktadır.

Leslie and I have published contrary viewpoints… on the sinking nature of the coast of the Red Sea. Vacation?
Kızıldeniz sahilinin batan yapısı üstüne zıt görüşler… yayınladık. Tatil mi?

On the letters to the editor page. We invite all viewpoints to be shared.
Editör sayfasında paylaşmak için her görüşten mektup kabul ediyoruz.

Leslie and I have published contrary viewpoints on the sinking nature of the coast of the Red Sea. Oh! Vacation?
Kızıldeniz sahilinin batan yapısı üstüne zıt görüşler… yayınladık. Tatil mi?

On the sinking nature of the coast of the Red Sea. No, Leslie and I have published contrary viewpoints… Vacation?
Kızıldeniz sahilinin batan yapısı üstüne zıt görüşler… yayınladık. Tatil mi?

The ones who will listen to a thousand viewpoints and try to satisfy them all.
Binlerce görüşü dinleyip hepsini memnun etmeye çalışanların.

Yet when it came to the subject of love, it would be hard to find two more dissimilar viewpoints.
Fakat konu aşka gelince birbirinden bu kadar farklı iki bakış açısını bulmak neredeyse imkânsızdı.

Then people laugh, and that's healthier from all viewpoints, especially financially.
Sonra da gülerler. Bu durum her açıdan daha sağlıklıdır, özellikle de ekonomik açıdan.

Opposing viewpoints, professional styles. My client stipulates that he and Lieutenant MacNamara hold.
Müvekkilim teğmen MacNamara ile arasındaki karşıt görüşler… üzerinde profesyonelce durmak istiyor.

Vacation? No, Leslie and I have published contrary viewpoints… on the sinking nature of the coast of the Red Sea?
Kızıldeniz sahilinin batan yapısı üstüne zıt görüşler… yayınladık. Tatil mi?

Turkey's increasing involvement in Kosovo has elevated tensions between the country's ethnic Albanian and Serb populations who maintain different viewpoints on Turkish engagement.
Türkiyenin Kosovadaki artan rolü, Türklerin müdahalesi konusunda farklı görüşlere sahip ülkedeki etnik Arnavut ve Sırp nüfusları arasındaki gerginliği artırdı.

It would be hard to find two more dissimilar viewpoints. Yet when it came to the subject of love.
Fakat konu aşka gelince… birbirinden bu kadar farklı… iki bakış açısını bulmak neredeyse imkânsızdı.

A head-up display or heads-up display-also known as a HUD-is any transparent display that presents data without requiring users to look away from their usual viewpoints.
Head-up display ya da heads-up display; HUD olarak da bilinen, kullanıcıların baktıkları olağan noktadan uzak bir yere bakmasına gerek kalmadan bilgi aktaran şeffaf ekran.

You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them.
Bu aslında-- siz çakışan görüş noktalarını elinizde tutma olanağına sahipsiniz neşeli bir şekilde, onları görebildiğiniz zaman.

And so, when you study it, you realize that different people of the world have a different understanding of the world. Different people see things differently-- different viewpoints.
Bu sebeple, bunu araştırdığınızda farkedersiniz ki dünyadaki farklı insanların farklı dünya anlayışları vardır. farklı insanlar şeyleri farklı görür: farklı bakış açıları.

And with gun control, I accept a lot of viewpoints as valid but we can get together on a grenade launcher!
Silah denetimi konusunda ise,… bir çok görüşü kabul edilebilir buluyorum ama bomba atar konusunda anlaşabiliriz!

You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
Ön taraftaki kamerayı görebilirsiniz. Çoklu bakış açıları, seyretme noktaları, açıları, dokuları topluyoruz. Bütün veriyi topluyoruz.

Most Albanians are moderates, and traditional viewpoints have held their own against Salafist interpretations of Islam imported from abroad.
Arnavutların çoğu ılımlı ve geleneksel bakış açıları kendilerini yurtdışından ithal edilmiş selefi İslam yorumlarına karşı korumuş durumda.

Many regional leaders have expressed similar viewpoints at meetings held under the auspices of the EU, NATO, the Stability Pact and the European Council.
AB, NATO, İstikrar Paktı ve Avrupa Konseyinin rehberliğinde düzenlenen toplantılarda, bölge ülkelerinden gelen pek çok lider de benzer görüşleri dile getiriyor.

Simply by its being a shared accent of singing together, sitting together, speaking, sharing various viewpoints, that makes possible the momentary semblance of a fusion of desperate and often undisclosed private experience.
Bununla birlikte, basitçe birlikte şarkı söyleme, oturma, konuşma, farklı bakış açılarını paylaşma gibi paylaşılan aksan ile umutsuz ve sıklıkla açıklanmamış özel bir deneyimin füzyonunun anlık görüntüsünü mümkün hâle getirir.