What is the translation of " VISION " in Turkish?

• vizyon
• vision
• görüntü
• hayal
• öngörü
• görü
• imgelem
• tasavvur
• görüşü
• görme
• gözler
• imge
• önsezimiz

Examples of using Vision in English and their translations into Turkish

A vision came through.
Bir görü geldi.

I painted a vision.
Bir görü resmettim.

Psychic vision time, baby!
Psişik görü zamanı, bebeğim!

Allah has sent me a vision.
Bir tasavvur gönderdi. Allah bana.

This vision was different. Positive.
Bu imge farklıydı.- Pozitif.

What, you mean the vision ended?
Ne yani, imgelem bitti mi?

The vision I showed you became real.
Sana gösterdiğim imge gerçeğe dönüştü.

Liv's second star for a vision.
Görü için Liv 2 yıldıza erişti.

What is the vision trying to tell you?
Bu imgelem sana ne anlatmaya çalışıyor?

Think of this part as, like, a vision quest.
Bunu hayal etme görevi olarak gör.

And this vision, this dream, it returns to you?
Bu görü, bu rüya sana yansıyor mu?

Because it had to be a vision, didn't it?
Bunlar hayal olmalı, öyle değil mi?

But to him, vision is seeing that which could be.
Fakat ona göre öngörü, olabilecekleri görmekti.

Only without the omnipotence and the x-Ray vision.
Tek farkımız sonsuz güç ve x ışınlı gözler.

I have seen a vision of the moon, turning red.
Ayın kırmızıya döndüğü bir hayal gördüm.

I saw God. He had finally sent me a vision.
Tanrıyı gördüm. Sonunda bana bir görüntü gönderdi.

I have had that exact vision, like, my entire life.
Tüm hayatım boyunca aynı hayal bende de var.

This vision, did it give you anything? I don't remember?
Hatırlamıyorum. Görüntü, sana birşey verdi mi?

Previously on Gotham… I saw a vision of a cataclysmic event.
Dehşet verici bir öngörü gördüm. Gothamda daha önce.

This vision, did it give you anything? I don't remember.
Görüntü, sana birşey verdi mi? Hatırlamıyorum.

Of a cataclysmic event. Previously on Gotham… I saw a vision.
Dehşet verici bir öngörü gördüm. Gothamda daha önce.

This vision, did it give you anything? I don't remember?
Hatırlamıyorum. Görüntü, sana bir şey verdi mi?

Dreams, sometimes during sickness, sweat lodge, vision quest.
Rüyalarda, hastalıkta, terleme çadırında, hayal aramalarında.

This vision, did it give you anything? I don't remember.
Görüntü, sana bir şey verdi mi? Hatırlamıyorum.

Previously on Gotham… RA'S AL GHUL: I saw a vision of a cataclysmic event.
Dehşet verici bir öngörü gördüm. Gothamda daha önce.

I saw a vision of a cataclysmic event. Previously on Gotham.
Dehşet verici bir öngörü gördüm. Gothamda daha önce.

What we do in this illusion, it's combining vision and touch.
Bu illüzyonda yaptığımız şey görüntü ve dokunma hissini birleştirmek.

How about using that vision thing to find out where Angel is?
Şu imgelem olayını Angelın nerede olduğunu öğrenmek için neden kullanmıyorsun?

I envisioned an idea and completed that vision, built it into a physical reality.
Gerçek dünyaya taşıdım. Bir fikir hayal ettim ve o fikri tamamlayarak.

Thought they were seeing a vision until she fed on their blood till dawn.
Gündoğumuna kadar onların kanıyla beslenene kadar hayal gördüklerini sanıyorlardı.