What is the translation of " VIEWPOINTS " in Russian?

• точки зрения
• мнения
• взгляды
• позиции
• смотровые площадки
• точек зрения
• мнениями
• точку зрения
• точками зрения
• мнений
• мнение
• взглядов
• взглядами
• позиций
• позицию
• смотровых площадок
• взглядах
• позиция

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Russian

There are different viewpoints.
Однако есть и другие точки зрения.

Both viewpoints are true in their corresponding contexts.
Обе точки зрения правильны в соответствующем контексте.

It is foolish to do so, from all the viewpoints.
Это глупо с любой точки зрения.

From the business viewpoints, neither party has prospects.
С точки зрения бизнеса, обе эти партии неперспективны.

Reason was again his political viewpoints.
Причиной ухода с поста стали его политические взгляды.

Political viewpoints should not cloud our common values.
Политические позиции не должны затмевать наши общие ценности.

With doing so, they never express their own viewpoints.
При этом они абсолютно не выражают своего мнения.

Viewpoints, gardens, coastal features, cultural centres….
Смотровые площадки, сады, скульптуры на побережье, культурные центры….

This material is interesting from several viewpoints.
Данный материал интересен с нескольких точек зрения.

There are great viewpoints such as the Mirador de la Creueta.
Есть и потрясающие смотровые площадки, такие как Мирадор- де- ла- Креуэта.

Countries have the right to express their viewpoints freely.
Страны обладают правом излагать свои мнения свободно.

Their viewpoints and entire life reactions are essentially different;
Их взгляды и весь комплекс жизненных реакций принципиально различны;

This report has attracted criticism from different viewpoints.
Этот доклад вызвал критику с различных точек зрения.

The findings of the Institute and its viewpoints are provided in detail.
Выводы Института и его позиции излагаются подробно.

VII. Viewpoints on integrated nitrogen issues and management.
VII. Точки зрения на комплексные проблемы, связанные с азотом, и вопросы управления.

In the ensuing debate, differing viewpoints were expressed.
В ходе последовавшего обсуждения были выражены различные точки зрения.

Bangladesh's viewpoints have also been articulated in the course of this exercise.
Мнение Бангладеш было также высказано во время этих обсуждений.

Ignoring competing facts, priorities, minority viewpoints.
Игнорируются конкурирующие факты, преимущества, точки зрения меньшинства.

There are different viewpoints on the causes of this phenomenon.
Существуют различные точки зрения на причины возникновения данного феномена.

On a daily basis up to 20 guests express their viewpoints on air.
И почти 20 гостей ежедневно высказывают в эфире канала свое мнение.

That our ideological viewpoints of this fight are diametrically opposed.
Что наши идеологические взгляды на эту войну диаметрально отличаются.

Many readers are likely to find the authors' viewpoints controversial.
Многие читатели, вероятно, найдут точки зрения авторов спорными.

These viewpoints are not revealing the truth of the Christian faith and Christian mission.
Потому что такие позиции не освещают истину христианской веры и христианской миссии.

Cultural, religious and philosophical viewpoints also play a role.
Культурные, религиозные и философские взгляды также играют заметную роль.

The guide contains basic information, observations based on studies and various viewpoints.
Руководство содержит основную информацию, выводы исследований и изложение ряда мнений.

Children are encouraged to value diverse viewpoints, cultures and abilities.
Дети учатся ценить различные точки зрения, культуры и способности.

Thus, the NA Chairman and his deputy actually voiced contrary viewpoints.
Таким образом, председатель НС и его заместитель, по сути, высказали противоположные точки зрения.

Winding gravel paths, arbours, viewpoints and flower beds were created.
Были устроены гравийные дорожки, беседки, смотровые площадки и цветники.

Therefore the Church as such cannot accept these marginal viewpoints.
И поэтому Церковь как таковая не может эти маргинальные позиции воспринимать.

Expressing Muslim women's viewpoints in all issues of concern.
Выражение точек зрения женщин- мусульманок по всем вызывающим озабоченность проблемам.