Примери коришћења Point of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They all faced failure at one point of time.
At some point of time, you will have to make a decision.
U određenom trenutku ćete morati da donesete odluku.Everyone has experienced failure at one point of time.
Svi su oni pretrpeli neuspeh u jednom trenutku.At this point of time, he also changed his name to Akhenaten.
No child is left unsupervised at any point of time.
Ne ostavljajte decu bez nadzora u bilo kom trenutku.At one point of time, I knew every person who worked for Bentley Systems.
У једном тренутку сам знао сваку особу која ради за Бентлеи Системс.I have told you all that is necessary at this point of time.
Rekao sam vam sve što je potrebno u ovom trenutku.All of us at some point of time have had one of these dreams.
Skoro svako od nas u nekom trenutku je imao san koji se obistinio.This is as high end as high end can be at this point of time.
In C++, variables can be declared, at any point of time, before they are used in the instructions.
У Ц++, променљиве се могу декларисати, у било ком тренутку, пре него што се користе у упутствима.It is you whom she needs the most at this point of time.
Pa sam pomislio da joj ti najviše trebaš u ovome momentu.At this point of time, KnownHost serves customers from over 150 countries and does it very efficiently.
У овом тренутку, К кновнХост опслужује купце из више од КСНУМКС земаља и то ради врло ефикасно.I thought that you needed me the most at this point of time.
Pa sam pomislio da joj ti najviše trebaš u ovome momentu.And at some point of time, your partner may turn this romantic gesture of your affection into an expectation.
И у неком тренутку, ваш партнер може претворити овај романтични гест ваше љубави у очекивање.You all have helped me at some point of time orthe other.
Svi ste mi vi pomogli u nekom trenutku vremena, ili drugacije.As it is, if you compromise on your security,your system might well get compromised at any point of time.
Jedno je sigurno:vaš sistem može da bude kompromitovan u svakom trenutku.They can do withdraw the money at any point of time without hassles.
А онда можете повући новац у било ком тренутку без пореских посљедица.At this point of time, the child still growing in the mother's ovary is not strong enough to fight this illness.
У овом тренутку, дете које још расте у мајчином јајнику није довољно снажно да се бори са овом болешћу.They never pointed out it to A.Q. Khan at that point of time.
Никада није указивала на А. К. Кана У том тренутку.If you feel threatened or awkward at any point of time, you need to mention it so your partner knows what's on your mind.
Ако се осећате угроженим или неугодним у било ком тренутку, морате га споменути, тако да ваш партнер зна шта вам је на уму.There is nothing much MBB can do to you at this point of time.
Не постоји много тога што би ИД могла да уради у овом тренутку.This standard is thought of as unbreakable at this point of time and is even used by many governments and militaries around the world.
Овај стандард се сматра неодрживим у овом тренутку и чак га користе многе владе и војске широм света.You literally have remote access to your property at any point of time.
Na taj način imate potpune podatke o vašim nekretninama u svakom trenutku.We need at some point of time to seriously start to work on constitutional reform to make the state more effective and functional," Rehn said.
U nekom momentu treba ozbiljno da počnemo da radimo na ustavnoj reformi kako bi državu učinili efektivnijom i funkcionalnijom", rekao je Ren.The teams have good players andthey can change the result at any point of time.
Oni imaju kvalitetne igrače i mogu dapromene meč u svakom momentu.Most of us have acne troubles at some point of time in life or the other.
Већина нас има акне проблеме у неком тренутку у животу или друго.Militarisation is the last thing which the Himalayas need at this point of time.
Привредни фијаско је последње што је потребно Меркеловој у овом тренутку.At this point of time, they are monitoring over 40,000 shared IP addresses from more than 300 service providers. That's an estimated 11.8 million websites and counting.
У овом тренутку они надгледају КСНУМКС дељене ИП адресе од више од КСНУМКС провајдера услуга. То је процењено КСНУМКС милиона веб локација и броји се.I hope this has improved with this version, however,it's not clear at this point of time.
Надам се да се ово побољшало са овом верзијом, међутим,није јасно у овом тренутку.This is the DNA of the European engagement also in the region andmore broadly,” she added. At this point of time, cooperation and partnership are more urgent and more needed than ever.
То је срж европског ангажмана, у региону и шире",додала је. У овом тренутку, сарадња и партнерство су нам потребнији више него икада раније.
