Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ ПЕРСПЕКТИВЕ - prevod na Енглеском

• different perspectives
• diverse perspectives
• various perspectives

Примери коришћења Различите перспективе на Српском и њихови преводи на Енглески

Углови посматрања или различите перспективе.
Thanks or a different perspective.

Треба стрпљиво да слушамо једни друге и да покушамо да разумемо различите перспективе.
We need to listen openly to each other and try to understand different perspectives.

Углови посматрања или различите перспективе.
Need advice or different perspectives.

Чудно је како људи имају различите перспективе у једном инциденту који мења живот, не?
It's funny how people have different perspectives when witnessing the same event, right?

Они истој теми приступају из различите перспективе.
They approach the same subject from different perspectives.

Било је корисно добити различите перспективе онога што су сматрали најбољом одлуком.
It was helpful to get different perspectives of what they felt the best decision would be.

И сви имамо различите приче да кажемо и различите перспективе.
And we all have different stories to say and different perspectives.

Можете стећи различите перспективе и нове идеје које ће вам помоћи да ваше пословање постане следеће.
You can gain different perspectives and new ideas to help take your business to the next.

Оба ова погона су фантастична и пружају различите перспективе кањона.
Both of these drives are fantastic and provide different perspectives of the canyon.

Различите традиције које користе овај концепт имају радикално различите перспективе.
The different traditions using the concept have radically different perspectives.

Запитајте се:„ Које вјештине и различите перспективе мој тим треба да буде више заокружен и ефикасан?
Ask yourself,‘What skills and diverse perspectives does my team need to be more well-rounded and effective?

Различите перспективе криминологије ће се истраживати, укључујући феминизам, расне и културне приступе…[-].
Different perspectives of criminology will be explored, including feminism, race and cultural approaches.

Мада понекад имамо различита мишљења и различите перспективе, ми такође имамо и заједничке циљеве да радимо за БиХ.
While sometimes we have different opinions and different perspectives, we also have common goals of working for BiH.

Можете обилазити обалу путевима или хопом између градова бродом за различите перспективе драматичне и готово вертикалне обале.
You can tour the coast by road or hop between towns by boat for different perspectives of the dramatic and almost vertical shore.

Страни студенти СРБ Универзитет вреднује различите перспективе и култура које доносе интернационални студенти на нашем Универзитету и у нашем граду.
AUT University values the different perspectives and cultures that international students bring to our University and into our city.

То вам омогућава да уче и искусе европског управљања из две различите перспективе, а те пружање са јединственим личним искуством.
This will allow you to experience European governance from two different perspectives in the context of a unique personal experience.

Нови повезан Курс е-учење о обновљивим изворима енергије Клима и финансија омогућава учесницима да схвате две различите перспективе према овом питању.
The new LinkEd e-learning course on Climate& Renewable Energy Finance enables participants to understand two different perspectives towards this issue.

Осим тога, основни курсеви Дицкинсон закон је интегришу различите перспективе и испитати релевантност различитости закону, правном процесу, и праксе.
Moreover, Dickinson Law's core courses integrate diverse perspectives and examine the relevance of diversity to law, legal process, and practice.

У овом програму можете добити потпуно разумевање основних доктрина међународног јавног права, проучавајући различите перспективе из теорије и праксе.
This programme will provide you with a thorough understanding of the fundamental doctrines of public international law, offering various perspectives from theory and practice.

Штавише, основни курсеви Дикинсоновог закона интегришу различите перспективе и испитају релевантност различитости према закону, правном процесу и пракси.
Moreover, Dickinson Law's core courses integrate diverse perspectives and examine the relevance of diversity to law, legal process, and practice.

Буди скроман и отворен за различите перспективе, али ако особа која вам даје животни савет не чини оно што желите да радите, онда можда њихов савет није исправан за вас.
Be humble and open to different perspectives, but if the person giving you life advice isn't doing what you want to be doing, then maybe their advice isn't right for you.

Сваки аутор је писао различитим стилом, из различите перспективе, различитом аудиторијуму, из различитих разлога.
Each writer wrote with a different style, from a different perspective, to a different audience, for a different purpose.

Основни курикулум овог програма интегрише различите перспективе из дисциплине и укључује недељни часописни клуб и годишњу летњу школу, који се фокусирају на најсавременије теме у интензивно интердисциплинарном окружењу…[-].
The core curriculum of this programme integrates various perspectives from within the discipline and includes a weekly journal club and an annual summer school, both of which focus on cutting-edge topics in an intensively interdisciplinary setting.

Осим тога, основни курсеви Дицкинсон закон је интегришу различите перспективе и испитати релевантност различитости закону, правном процесу, и праксе.
In addition, the core courses of the Dickinson Law combine various perspectives and explore the significance of diversity for law, the legal process and practice.

Успех из године у годину у ИЕД-у, овај пост нуди различите перспективе за различите модне сценарије и промовише тржишно оријентисано искуство учења, са предавањима и предавањима реномираних стручњака из индустрије и академије.
Success year after year in IED, this post offers different perspectives for the different fashion scenarios and promotes a market-oriented learning experience, with lectures and lectures given by renowned professionals in the industry and academia.

Академици, истраживачи и други стручњаци из света уметности представљају различите перспективе и критичне савремене проблеме с којима се суочавају професионалци данас.
Academics, researchers and other experts from the art world present different perspectives and critical contemporary issues that confront professionals today.

Наша међународна факултет и студенти доносе различите перспективе о актуелним пословним и управним питањима и помажу да се створи атмосферу стимулативно за наставу, учење и истраживање.
Our international faculty and students bring diverse perspectives on current business and management issues and help to create a stimulating atmosphere for teaching, learning and research.

Оно што чини овај програм јединственим јесте да смо холистички интегрирали различите перспективе у предмете- психолошке и духовне, западне и источне, епистемолошке и клиничке.
What makes this program unique is that we have holistically integrated different perspectives into the coursework- psychological and spiritual, western and eastern, epistemological and clinical.

Штавише, основни курсеви Дикинсоновог закона интегришу различите перспективе и испитају релевантност различитости према закону, правном процесу и пракси.
In addition, the core courses of the Dickinson Law combine various perspectives and explore the significance of diversity for law, the legal process and practice.