Sta znaci na Engleskom GLEDIŠTE - prevod na Енглеском

• view
• point
• perspective
• viewpoint
• views

Примери коришћења Gledište на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje gledište je.
My view is that.

Takvo je moje gledište.
That's my point.

Moje gledište potpuno.
My point entirely.

To je moje gledište.
It's my viewpoint.

Moje gledište je ispravno.
My point is still valid.

Koje je tvoje gledište?
And your point is?

Takvo gledište je suviše prosto;
This view is too simple;

To je jedno gledište.
That's just one point.

Tvoje gledište se potpuno zasniva na emocijama.
Your point is completely emotion-based.

A koje je to gledište?
What's your viewpoint?

Ovo gledište nije naročito novo, u stvari.
Now this view is not particularly new, actually.

To je jedno gledište.
That's one perspective.

Gledište sa kojim se vi, verovatno slažete G. Ogilvie?
A view that you agree with, I suppose, Mr Ogilvie?

Izneli ste vaše gledište.
You've made your point.

Zanimljivo gledište, za sveštenika.
Interesting perspective for a priest.

Takvo je bar moje gledište.
At least thats my view.

To menja naše gledište na drevna društva.
It changes our viewpoint of ancient societies.

Želim da znam vaše gledište.
I want to know your view.

U svojim radovima usvaja gledište integrisanog dizajna.
She adopts integrated design view on her works.

Taj dan je zaista promenio naše gledište.
And that day really changed our perspective.

Kakvo je Vaše gledište o moralu?
What's your view of morality?

Mislim da mi treba nepristrasno gledište.
I guess I need a little impartial perspective.

Kakvo je Vaše gledište o moralu?
What Is Your View of Morality?

Hajde da kažem da mislim da razumem vaše gledište.
Let say i think i understand your viewpoint.

Preispitajte svoje gledište o novcu.
Consider your views about money.

Priželjkujem da imam tvoje povjerenje bez tvog gledište.
I wish I had your confidence without your viewpoint.

Kakvo je Vaše gledište o moralu?
What is your perspective on morality?

Evo ovde imam i tetovažu koja ilustruje moje gledište.
I've got a tattoo here that fully illustrates my point.

Imamo pozitivno gledište o njoj.
We have a mildly positive view on them.

Ovde bih takođe hteo da vam predstavim svoje sopstveno gledište.
Here I would also like to share with you my own perspective.