Sta znaci na Engleskom VIDIK - prevod na Енглеском

• view
• sight
• sights

Примери коришћења Vidik на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj omiljeni vidik.
My favourite sight.

Najbolji vidik je odavde.
Best view is here.

Pogledaj ovaj vidik.
Look at this view.

Ovde je vidik slobodan.
Here the view is free.

Zaklanjaš mi vidik.
You're ruining my view.

Kakav vidik za slikara!
What a view for a painter!

Zaklanjaš mi vidik.
You're blocking my view.

Vidik je odatle nezaboravan.
View from there is unforgettable.

Zaklanjate mi vidik.
You're blocking my view.

Vidik je odatle nezaboravan.
The view from there is unforgettable.

Ovo je jedan tužan vidik.
That is one sad sight.

Riko, podesi vidik malo više.
Rico, set the sights a little higher.

Rej, napravi im vidik!
Ray, you made them scenery!

Vidik je odozgo potpuno drugačiji.
The perspective is very different from above.

Nešto nam blokira vidik.
Something's blocking our view.

Izgubili smo vidik na vrednost naše dece.
Sometimes we lose sight of the value of our children's questions.

Nisam mislio na vidik.
I wasn't talking about the view.

To ispuni ceo njihov vidik i nikada ne vide ništa izvan toga.
It fills their whole vision and they never see anything beyond.

Zaklanjaš Yanku vidik.
You're blocking the Yank's view.

Radije izaberite lep vidik ili sobu u vašoj kući koja je lepa.
Rather choose beautiful scenery, or a room in your own house which is beautiful.

Šuma je zaklanjala vidik.
The forest blocks the view of.

Kad si ovdje dovoljno dugo, vidik se mijenja.
When you're here long enough, the view changes.

Žurio sam naniže i jedno vreme brdo mi je zaklonilo vidik.
I was rushing down, my sight was blocked momentarily.

Zaista smo ovde izgubili vidik, zar ne, Oskare?
We really lost perspective there, right, Oscar?

Vaše je bilo da zaklonite vidik.
Your job was to obstruct the view.

Ali, svaki put kada zastaneš da pogledaš okolo, vidik postaje sve senzacionalniji.
But each time you stop to look around, the view becomes more and more spectacular.

Njegova široka ramena su mi zaklanjala vidik.
His broad shoulders blocked my view.

Odvoji sekundu da razgledaš Pogledaj vidik, poslušaj zvuk.
Take a second to look around, See a sight, hear a sound.

Još jednom, oblaci blokiraju vidik.
Once again, clouds are blocking the view.

Samo kad mi je blokirao vidik.
Only when he blocked my view.