Sta znaci na Srpskom HISTORICAL PERSPECTIVE - prevod na Српском

• историјске перспективе
• историјској перспективи
• историјска перспектива
• istorijsku perspektivu

Примери коришћења Historical perspective на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's called historical perspective.
То се зове историјска перспектива.

A historical perspective and the current trend.
Историјска перспектива и савремене тенденције.

Central Asia in Historical Perspective.
Југославија у историјској перспективи….

From a historical perspective, we can see incredible progress.
Из историјске перспективе то је збиља невероватан потез.

Consider a wider historical perspective.
Гледано са те шире историјске перспективе.

Having a historical perspective enables people to make sense of today's rapidly changing world.
Имајући историјску перспективу омогућава људима да се брзо мења смисао данашњем свету.

There is a larger historical perspective.
Гледано са те шире историјске перспективе.

From a historical perspective, I think not very long.
Iz istorijske perspektive gledano, nije prošlo mnogo vremena.

Provides a broader historical perspective.
Гледано са те шире историјске перспективе.

Chrysostom's historical perspective in his interpretation of the Bible is not sufficiently broad.
Златоустова историјска перспектива у интерпретацији Библије није била довољно широка.

They have no sense of historical perspective.
Nemaju maštu za istorijsku perspektivu.

Lack of historical perspective leaves Western publics open to every sort of illusion about the past.
Недостатак историјске перспективе чини западну јавност отвореном за свакакве илузије о прошлости.

Put things in historical perspective.
Samo stavljam stvari u istorijsku perspektivu.

International Monetary Systems in Historical Perspective.
Економски системи у историјској перспективи.

You lack historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

I believe you may be missing some important historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

The Trial in Historical Perspective 2.2.
Однос према старости и старењу у историјској перспективи, 2. 2.

Interdependence of work and education in historical perspective.
Међузависност света рада и образовања у историјској перспективи.

From a wider historical perspective, Russia has always been backward in technological and economic aspects.
Гледано из шире историјске перспективе, Русија је увек била технолошки и економски назадна.

It seems to lack historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

I am merely putting them in historical perspective.
Samo stavljam stvari u istorijsku perspektivu.

You just lack historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

The Second World War in Historical Perspective.
Други свјетск рат у историјској перспективи.

Think it lacks historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

At putting things into historical perspective.
Samo stavljam stvari u istorijsku perspektivu.

Interdependence of work and education in historical perspective. Work characteristics in informatical society.
Међузависност света рада и образовања у историјској перспективи( од праисторије до информатичког друштва).

Then I put things in historical perspective.
Samo stavljam stvari u istorijsku perspektivu.

I think you lack historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

It certainly lacks historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.

You obviously lack historical perspective.
Мислим да ти недостаје историјска перспектива.