What is the translation of " THIS PERSPECTIVE " in Spanish?

• este punto de vista
• esta perspectiva
• esta óptica
• este enfoque
• este contexto
• esta mirada
• esta visión

Examples of using This perspective in English and their translations into Spanish

It's time to change this perspective.
Es hora de cambiar esa concepción.

It is from this perspective that I write my review.
Es de ese perspectivo que escribo esta revisión.

What are the risks of this perspective?
¿Cuáles son los riesgos de esta mirada?

Given this perspective, we can state the following.
Desde esta perspectiva, podemos declarar lo siguiente.

Specific tasks flow from this perspective.
De esta perspectiva se desprenden tareas específicas.

What is this perspective Carles shares with us about?
¿En qué consiste todo este panorama que Carles nos comparte?

Some Renaissance thinkers elaborated this perspective on Isis.
Algunos pensadores renacentistas desarrollaron esta visión de Isis.

This perspective is also known as a high-angle shot.
Este ángulo también es conocido como un tiro de ángulo alto.

But I struggle to maintain this perspective in my daily life.
Pero brego por mantener esta mirada en mi vida cotidiana.

From this perspective, and from our personal experience.
Partiendo de este planteamiento y de la propia experiencia personal.

Jeremiah Wright, taught about Christ from this perspective.
Jeremiah Wright, ex pastor de Barack Obama, enseñaba acerca de Cristo con esta perspectiva.

We want to offer you this perspective of how things should be.
Queremos proponerle esa visión de cómo deberían ser las cosas.

This perspective was countered by the statements of a number of Member States.
Este enfoque fue rechazado por muchos Estados Miembros.

Complex issue, but from this perspective we will have a better vision.
Tema complejo, pero desde esta óptica tendremos una mejor visión.

This perspective shows how important our pilgrimage in the world is!
¡Qué importancia cobra, desde esta perspectiva, nuestra peregrinación en el mundo!

According to Benavides, this perspective has three main challenges.
Para Benavides esta perspectiva plantea tres retos principales.

An anecdote can help us realize how recent this perspective is.
Contaré una anécdota que nos ayude a darnos cuenta de lo reciente de esta perspectiva.

Without this perspective, I suspect that even the poet would not exist.
Sin esa mirada sospecho que tampoco la poeta existiría….

Why not take this perspective and spread it throughout 2019?
¿Por qué no tomemos este perspectivo y aplicarlo durante todo el año 2019?

This perspective requires that the United Nations be adequately equipped to respond to the challenge.
Tal perspectiva exige que las Naciones Unidas estén bien equipadas.

And it is with this perspective in mind that I launched this film project.
Y es con esa mirada en mente que arranqué esta película.

This perspective requires an understanding of poverty that is wide-ranging and well articulated.
En dicha perspectiva se ha de tener una visión amplia y articulada de la pobreza.

What relationship does this perspective have with the tradition of the Church?
¿Cuál es la relación entre esta perspectiva y la tradición de la Iglesia?

From this perspective we need the world to know and recognize our place.
Y desde esta visión, necesitamos que el mundo entienda y reconozca nuestro espacio.

It is important to keep this perspective when negotiating any new trade agreement.
Es importante no perder de vista esta perspectiva al negociar cualquier nuevo acuerdo comercial.

From this perspective, the world of objects regulates certain social significance.
El mundo de los objetos, desde esta perspectiva, regula ciertos significados sociales.

It is easy to apply this perspective to our own situation when the illusions disappear.
Cuando las ilusiones se desvanecen, es fácil aplicar esta prospectiva a nuestra situación.

From this perspective, the medical discourse has achieved autonomous epistemic status.
Desde esta óptica, el discurso médico ha logrado alcanzar un estatuto epistémico autónomo.

Taking this perspective might imply, for example, undertaking the following initiatives.
Mediante esta perspectiva se podría, por ejemplo, emprender las siguientes iniciativas concretas.

From this perspective, Japan believes that the general purpose criterion is most appropriate for an FMCT.
Desde esta óptica, el Japón cree que el criterio de propósito general es el más apropiado para un TCPMF.