Sta znaci na Srpskom HIS PERSPECTIVE - prevod na Српском

• njegove perspektive
• svoj pogled
• njegove perspek
• његове перспективе
• njegovu perspektivu
• njegova perspektiva
• његовом мишљењу
• svog ugla

Примери коришћења His perspective на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Man and His Perspective.
Руке човека и његове перспективе.

His perspective is better.
Njegova perspektiva bi bila bolja.

See it from his perspective.
Pogledaj to iz njegove perspektive.

From his perspective, it was a failure.
По његовом мишљењу, то је био неуспех.

See things from his perspective.
Gledaj stvari iz njegove perspektive.

And from his perspective, that is perfectly obvious.
И по његовом мишљењу, то је сасвим очигледно.

That comes from his perspective.
Тако се то чини из његове перспективе.

That's because from his perspective, some of my previous motion through time is being diverted into my motion through space.
To je zato što iz njegove perspektive, neka od mojih ranijih kretanja su preusmerena u moje kretanje kroz prostor.

I think this was his perspective.
Mislim da je to bila njena perspektiva.

Dylan Matthews provides his perspective in his article Five reasons why the EU deserved the Nobel Peace Prize.
Dylan Matthews daje svoj pogled u članku Pet Razloga Zašto je EU Zaslužila Nobelovu Nagradu za Mir.

I believe it was his perspective.
Mislim da je to bila njena perspektiva.

He began applying his perspective on productivity with businesses in the 1980s when he got a contract to design a program for executives and managers at Lockheed.
Počeo je da primenjuje svoj pogled na produktivnost u poslu osamdesetih godina prošlog veka, kada mu je dodeljen ugovor za osmišljavanje programa za rukovodioce i menadžere u korporaciji Lockheed.

It probably did from his perspective.
To je možda tako iz njegove perspektive.

God's goodness and His perspective are SO much bigger than mine, than ours.
Bog je večan Bog, i Njegova perspektiva je veća od naše.

You need to see from His perspective.
Moraš to da sagledaš iz njegove perspek ve.

What he sees from his perspective is that faculties and high schools can give width, but that each one is responsible for his future, and that if we are not proactive, no one will be instead of us.
Ono što on iz svog ugla vidi jeste da fakulteti i srednje škole daju širinu, ali da je svako sam odgovoran za svoju budućnost, i da ako mi sami nismo proaktivni, niko to neće biti umesto nas.

You have to see it from his perspective.
Moraš to da sagledaš iz njegove perspek ve.

Weber shares his perspective on the situation.
TRUBAČ: Trubom izražava svoj pogled na situaciju.

Everything is told from his perspective.
Svako stvari dozivljava iz svoje perspektive.

I want one from his perspective,” Emilie said.
Хоћу једног из његове перспективе“, рече Емилие.

I've got a lot of stories from his perspective.
Imam mnogo priča iz njegove perspektive.

We have to see things from His perspective rather than our own.
Stvari moramo razumeti iz njihove perspektive, ne iz naše.

It turned out to be pretty bad, at least from his perspective.
Ispostavilo se da je odlično prošla, barem gledano iz njene perspektive.

As his body gets weaker, his perspective on life changes.
Kako mu telo postaje slabije tako se i njegova perspektiva života menja.

Then we get inside the psycho's head, try and see it from his perspective.
Онда смо добили у главу психо-а, Покушати и видети га из његове перспективе.

He further added that from his perspective“the future looks very bright.”.
On je dalje dodao da iz njegove perspektive" budućnost izgleda veoma svetla".

He described what happened from his perspective.
Он је догађај описао из своје перспективе.

We must view all things from His perspective, not our own.
Stvari moramo razumeti iz njihove perspektive, ne iz naše.

You know the details of it have changed, you know, just because of his perspective.
Znaš da su detalji promenjeni samo zato što su iz njegove perspektive.

It actually makes sense from his perspective, sir.
Zapravo ima smisla iz njegove perspektive, gospodine.