Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВОМ МИШЉЕЊУ - prevod na Енглеском

• his opinion
• his view
• his mind
• his perspective

Примери коришћења Његовом мишљењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Његовом мишљењу, луде.
In his opinion, Mad.

Према његовом мишљењу, каже.
On his mind, she says.

Лиричар, по његовом мишљењу.
The Saudis, in his view.

По његовом мишљењу, то је неопходно.
In his view, it is essential.

Савршену, по његовом мишљењу.
Perfect in his opinion.

По његовом мишљењу, то је неопходно.
In his view, it is a necessity.

Лиричар, по његовом мишљењу.
Laval, in their opinion.

По његовом мишљењу, то је неопходно.
In his opinion, this was indispensable.

Савршену, по његовом мишљењу.
It was perfect, in his opinion.

По његовом мишљењу, то је био неуспех.
From his perspective, it was a failure.

БЕНВОЛИО Авај, да љубав, тако нежна по његовом мишљењу.
BENVOLlO Alas, that love, so gentle in his view.

Циљ, по његовом мишљењу, оправдава средства.
The goal, in his view, justifies the means.

Из овог правила по његовом мишљењу проистиче следеће.
From this rule, in his opinion, flows the following.

По његовом мишљењу, одвајање пшенице од шљаке.
In his view, separating the wheat from the chaff.

Претплате за његовом мишљењу почела да 29 rubalja mesečno.
The subscription fee for his view began to make 29 rubles per month.

По његовом мишљењу, Украјина није" чак ни земља".
In his opinion, Ukraine is‘not even a country'.

И ова врста менаџмента, по његовом мишљењу, треба да доведе до успеха.
And this kind of management, to his mind, should lead to success.

И по његовом мишљењу, то је сасвим очигледно.
And from his perspective, that is perfectly obvious.

Као посебно опасна, по његовом мишљењу, је изборна борба у мултиетничким државама.
Particularly dangerous in his opinion, is the electoral battle in the multi-tribal states.

По његовом мишљењу, масе су главни творац историје.
In his view, the masses were the chief maker of history.

Извор неурозе, по његовом мишљењу, је скривен у комплексу инфериорности.
The source of neurosis, in his opinion, is hidden in the inferiority complex.

По његовом мишљењу Црква би могла да одигра кључну улогу у повратку.
In his opinion the Church could play a key role in returns.

Ово је део Стеве Јобса, по његовом мишљењу, они који имају креативност морају имати богат живот.
This is a section of Steve Jobs, in his view, those who have creativity must have a rich life.

По његовом мишљењу, ирис трудне жене постаје приметно тамнија.
In his opinion, the iris of a pregnant woman becomes noticeably darker.

Већина људи око Леа, по његовом мишљењу, постоји само тако да се могу потврдити и осјећати се боље.
Most people around Leo, in his opinion, exist solely so that they can assert themselves and feel better.

По његовом мишљењу, одлука парламента-" то је апсурдно да је у свим.
In his opinion, the parliament's decision-" it's absurd that at all.

Метро деле са његовом мишљењу, портпарол Наталија Истратов Москва Зоо.
Metro shared with his opinion spokeswoman Natalia Istratov Moscow Zoo.

По његовом мишљењу, перспектива обнављања мировних преговора доста је мрачна.
In his view, the prospects of renewing the peace talks are bleak.

По његовом мишљењу, ово је способност да виде позитивно једни у другима.
In his opinion, this is the ability to see the positive in each other.

По његовом мишљењу, Зен отелотворује суштину филозофије и религије.
In his view, Zen embodies the ultimate essence of all philosophy and religion.