Sta znaci na Engleskom SVOJE VIĐENJE - prevod na Енглеском

• his view
• their vision
• your perspective
• my opinion
• his views

Примери коришћења Svoje viđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima svoje viđenje.
He has his view.

Oni isto tako mogu da imaju svoje viđenje.
In this way, they can share their views too.

Svako ima svoje viđenje raja.
Everyone has their own vision of heaven.

Kako mu može pomoći da promeni svoje viđenje sebe?
Will you let Him change your view of yourself?

Svako ima svoje viđenje politike.
Everyone has their own view of politics.

Tražio si mišljenje, i ja sam dala svoje viđenje!
You asked our opinion and I gave my opinion.

Rusija ima svoje viđenje.
Russia has its own vision.

Tražio si mišljenje, i ja sam dala svoje viđenje!
You asked me my opinion and I gave you my opinion.

Treba da doda svoje viđenje stvari.
I want His view on things.

Tražio si mišljenje, i ja sam dala svoje viđenje!
You asked for an opinion so I'm giving you my opinion.

Njegov otac ima svoje viđenje situacije.
He has own view on the situation.

General Ilker Basbug postao je prošle nedelje načelnik Generalštaba turske vojske i održao je važan govor u kojem je izložio svoje viđenje sekularizma, nacije-države i globalizacije.
General Ilker Basbug became chief of the Turkish General Staff last week and gave a key speech to outline his views on secularism, the nation-state and globalisation.

Tada je dao svoje viđenje stvari.
But he does get to give his view on things.

Meteorolozi izneli svoje viđenje!
Oceanographers gave us their views.

Transformišite svoje viđenje ERP rešenja za mala preduzeća.
Evolve your view of ERP for small businesses.

Svako od nas ima pravo na svoje viđenje sveta.
We're all entitled to our own view of the world.

Ja imam svoje viđenje, ali je bitno ono što misle Lampard i Derbi.
I have my view but what is important is what Lampard and Derby think.

Pejić daje svoje viđenje.
Piutau gives his view.

Spahiju je izneo svoje viđenje situacije u ekskluzivnom intervjuu sa dopisnicom SETimes-a Lindom Karadaku.
Spahiu discusses his views on the situation in an exclusive interview with SETimes correspondent Linda Karadaku.

Pejić daje svoje viđenje.
Pelagius gives his view.

Na primer, Ekstrom izneo svoje viđenje o tome kako industrija treba da pogledate posle trgovine procesa kada je u pitanju blockchain usvajanje.
For example, Ekström presented his view on how the industry should look at post-trade processes when it comes to blockchain adoption.

Pejić daje svoje viđenje.
Fedilu shows his vision.

Tjeri de Monbrijal izložio je svoje viđenje savremenih političkih i međunarodnih odnosa u Evropskoj uniji i posebno ukazao na značaj ulaska Srbije u Evropsku uniju.
He presented his views on the contemporary political and international relations in the European Union, drawing particular attention to the importance of Serbia's joining of the European Union.

Potrebno je da promenite svoje viđenje stvari.
You have to change your perspective of things.

Predsednici su razmenili svoje viđenje i iskustva u odnosima sa zainteresovanim stranama i razmatrali mogućnosti približavanja aktivnosti VRI građanima, kroz inovativne revizijske proizvode i unapređen način komunikacije.
Presidents exchanged their views and experiences in relations with stakeholders and discussed possibilities of making SAI activities closer to citizens, via innovative audit products and enhanced communication manner.

Ja ću Vam predstaviti svoje viđenje te pesme.
I want to give you my perspective of this song.

Ja sam iznio svoje viđenje situacije.
I explained my perspective on the situation.

Legendarni tim McLaren je upravo predstavio svoje viđenje budućnosti Formule 1.
The McLaren F1 Team has released their vision for the future of F1.

Renault je predstavio svoje viđenje budućnosti trkanja i Formule 1.
Renault has outlined its vision for the future of Formula 1.

Potrebno je da promenite svoje viđenje stvari.
You just have to change your perspective on things.