Sta znaci na Engleskom SVOJE VIZIJE - prevod na Енглеском

• their vision
• their visions

Примери коришћења Svoje vizije на Српском и њихови преводи на Енглески

Setite se svoje vizije.
Just remember their vision.

Izabrati moraš kako ćeš reagovati na svoje vizije.
I've seen it in my visions.

Setite se svoje vizije.
Remind yourself of your vision.

Suviše ste subjektivni u stvaranju svoje vizije.
You are very gifted at articulating your vision.

Za ostvarenje svoje vizije" MAIV" d. o. o primenjuje.
To realize its vision,“MAIV” d.o.o. applies.

Ali ja ne kontrolišem svoje vizije.
I can't control my visions.

Svoje vizije, Hildegarda je sakupila u tri knjige.
Hildegard collected her visions into three books.

Jos uvek imas svoje vizije.
You still have your visions.

Možda on može da skonta kako Maja da kontroliše svoje vizije.
Maybe he can figure out a way for maia to control her visions.

U cilju ostvarivanja svoje vizije neumorno rade na mnogim projektima.
In order to achieve their vision, they work tirelessly on many projects.

Nikad ne odustajte od svoje vizije.
Never let go of your vision.

E pa, uvek sam slušala svoje vizije, i vaše sažaljevanje to neće promeniti.
Well, I've always followed my vision and your pity's not gonna change that.

Cordelia ti je dala svoje vizije.
Cordelia gave you her visions.

Vizionari obično ne dobijaju svoje vizije iz onoga što je van njih ili iz onoga što im svet kaže da bi trebalo da stvore.
Visionaries don't usually get their visions from what's outside of them or from what the world tells them they should create.

Vreme je da podeliš svoje vizije.
It's time to share your vision.

Jedanaest balkanskih država razmotrilo je svoje vizije za jaču regionalnu saradnju na neformalnom ministarskom sastanku SEECP-a održanom u Istanbulu.
Eleven Balkan countries discussed their visions for stronger regional co-operation during an informal SEECP ministerial meeting in Istanbul.

Nikad ne odustajte od svoje vizije.
Don't ever give up on your vision.

Poglavice, možda bi vaš sin želeo da vidi ostvarenje svoje vizije?
Chief, perhaps your son would like a chance to see his vision come true?

Nikad ne odustajte od svoje vizije.
You must never give up on your vision.

Originalni su oni ljudi koji preuzimaju inicijativu radi ostvarenja svoje vizije.
Creative leaders are people who take the initiative to make their visions a reality.

Jesi li mu rekao za svoje vizije?
Have been telling him about your visions?

Trebalo bi da utvrdimo šta ste radili ostalih sto i više sekundi svoje vizije?
Should've ascertained what you were doing the other hundred-plus seconds of your vision?

Nikad ne odustajte od svoje vizije.
Never ever ever give up on your vision.

Vaša jedina šansa da prikažete svoje vizije.
Your one chance to make them see your vision.

Ovo je i društveno vreme kada" možete podeliti svoje vizije i dobiti podršku.
This is a social time where you can share your visions and get support.

Ja te nisam terala da sakriješ svoje vizije.
I didn't make you hide your visions.

Nije vreme da odustaneš od svoje vizije.
This is not the time to give up on your vision.

Ja nikad nisam rekla tvom ocu za svoje vizije.
I never told your father about my visions.

Cuvaj sve stvari i cistocu svoje vizije.
Guard above all things the purity of your vision.

Rekla si sestrama da si zabrinuta zbog svoje vizije.
You told the nurses you were concerned about your vision.