Sta znaci na Engleskom SVOJE VJEŠTINE - prevod na Енглеском

• your skills

Примери коришћења Svoje vještine на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste usavršili svoje vještine.
You've perfected your skills.

Dok je brusio svoje vještine, postao je kompetentniji izumitelj.
As he honed his skills, he became a competent inventor.

Clinton je izložio svoje vještine.
Clinton shows off his skills.

Koristili bi svoje vještine za plemenite svrhe.
And using your skills for a noble purpose.

A ti su naslijedio sve svoje vještine.
And you've inherited all his skills.

Sada on koristi svoje vještine oprati kazneno gotovinu.
Now he's using his skills to launder criminal cash.

Sam možda neka moju želju za osvetom pretjerivati svoje vještine.
I may have let my desire for revenge overstate his skills.

Kao što sam rekao, svoje vještine su uistinu platio račune.
Like I said, your skills have truly paid the bills.

Provela sam cijeli svoj život trenirajuci, vježbajuci, i usavršavajuci svoje vještine.
I've spent my whole life training, practicing, perfecting my skills.

Dakle, Ian je prodavao svoje vještine najboljem ponu? a? u.
So Ian was selling his skills to the highest bidder.

Ako dokažeš svoje vještine protiv njega, posao je tvoj.
If you can prove your skills up against him, then you have the job.

Ustvari, kada završim svoju kaskadersku karijeru ja namjeravam koristiti svoje vještine tako da postanem policajac na motoru.
In fact, when I finish my stunt career I intend to apply my skills to being a motorcycle policeman.

Voli isticati svoje vještine i nada se pobijediti svoj rekord od 36 s.
He's loving showing off his skills and hoping to beat his record of 36 seconds.

Papirologija, bartending, bilo šanse da svoje vještine se izgubiti ovdje?
Paperwork, bartending, any chance that your skills are being wasted here?

Kad sam napustio vladu, uzeo sam svoje vještine, i donio ih ovdje kako bih radio to što radim.
And I took my skills after I left the government, brought'em here to do what I do.

Pristao sam na to da ste usavršili svoje vještine,, ali to postaje budale.
I agreed to let you hone your skills, but this is becoming a fool's errand.

Godinama si usavršavao svoje vještine, a u par sati si ih zaboravio jer sam te isprovocirao.
You've spent years honing your skills, and in just a few hours, I made you forget them all simply by provoking you.

Alex, Doveo sam vas ovdje danas jer sam vjerovao svoje vještine pravilno nabaviti ovo srce.
Alex, I brought you here today because I trusted your skills to properly procure this heart.

Imaš svoj život, svoje vještine i svoje sestre.
You have your breath, your skill, and your sisters.

Nisam imala vremena da usavršim svoje vještine sa demonima koji napadaju svakih pet minuta!
I didn't have time to owe my skills with the demon attacking every five minutes!

Ja nemam ništa, ali poštovanje za vas, dr. Sanders, ne samo za svoje vještine kao kirurg, ali i za put ste sami proveli tijekom cijelog ovog cirkusa.
I have nothing but respect for you, Dr. Sanders, not only for your skill as a surgeon, but also for the way you have conducted yourself throughout this entire circus.

Желите ли побољшати своје вјештине у кухињи?
Want to improve your skills in the kitchen?

Trebao bi da koristiš svoju vještinu da hrabriš ljude, a ne da im zadaješ brige.
You should use your skill to encourage people, not to make them worry.

Изоштрите своје вјештине за глобално тржиште и проширите своје међународне перспективе каријере!
Sharpen your skills for the global market and expand your international career prospects!

Покажите своје вјештине и способност да блеф у овој великој игри карата.
Show your skill and ability to bluff in this great game of cards.

Развијате своје вјештине у примјени рачуноводствених информација за рјешавање проблема и доношење одлука;
Develop your skills in the application of accounting information to solving problems and making decisions;

Možeš usavršavati svoju vještinu u mojoj dvorani.
You can improve your skill in my gym.

Trebamo nekoga sa svojim vještinama i iskustvu.
We need someone with your skills and experience.

Желите ли тестирати своје вјештине у трговању без икаквог финанцијског ризика? Форек.
Do you want to test your skills in trading without any financial risk? Forex.

Nadopunio si svoju vještinu sa strojem zato što su te natjerali.
You only supplemented your skill with a machine because they made you.