Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНЕ ВЈЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• certain skills
• particular skill

Примери коришћења Одређене вјештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам посао је такође захтијевао одређене вјештине.
The work itself also required certain skills.

Желите ли развити одређене вјештине како бисте отворили посао, повећали приходе?
Want to develop certain skills in order to open a business, increase revenue?

Као и сваки алат, службеник захтијева одређене вјештине и искуство.
Like any tool, the clerk requires certain skills and experience.

Сецкање дрвета сјекиром је прилично тешко и захтијева одређене вјештине.
To chop wood with an ax-ax is rather difficult and requires certain skills.

За директно инсталирање морате имати одређене вјештине и искуство.
For installation directly, you must have certain skills and experience.

Свака особа посједује одређене вјештине и таленте, што нас чини другачијима од других.
Every person possesses certain skills and talent, that makes us different from others.

Стога, да би се развила, важно је имати одређене вјештине и навике као што су.
Therefore, to develop it, it is important to have certain skills and habits such as.

Свака особа посједује одређене вјештине и таленте, што нас чини другачијима од других.
Each individual has certain skills and talent that makes us different from one another.

Врло брзо се замрзну, па стога захтијевају одређене вјештине рада тијеком примјене;
They freeze very quickly, therefore they require certain skills of work during application;

Привлачење мушкарца захтијева одређене вјештине које ће вас учинити шармантнијим за јачи секс.
Attracting a man requires certain skills that will make you charming for the stronger sex.

Таква операција је изводљива само ако постоје одређене вјештине у раду с таквим материјалима.
Such an operation is feasible only if there are certain skills in working with such materials.

То ће захтијевати одређене вјештине, иначе неправилно набијање може довести до пића лошег квалитета.
This will require certain skills, otherwise improper tamping can lead to poor-quality drink.

То може укључивати све, од ресетирања одређене вјештине до брисања података о становању играча.
This could include anything from resetting a particular skill to clearing player housing data.

Све зависи од тога колико је озбиљна расподела и да ли имате одређене вјештине за поправку ударца.
It all depends on how serious the breakdown is and whether you have certain skills to repair the punch.

Најприкладнији уређај, који, уз одређене вјештине, минимизира лични напор и способност да се погријеши приликом полагања.
The most convenient adaptation which at certain skills minimizes personal efforts and opportunity to be mistaken when laying.

Прилично је тешко самостално изводити волуметријско моделирање, посебно на радној руци, јер за то морате имати знање и одређене вјештине.
Independently to execute a volume molding quite difficult, especially on a working hand, for this purpose it is necessary to have knowledge and certain skills.

Затим се врши провјера против те одређене вјештине, а мисија може да се подијели на различите начине на основу успјеха или неуспјеха.
A check is then made against that particular skill and the mission can fork different ways based on if you succeed or fail.

Неопходно је разумети да гел пресвлаци захтевају одређене вјештине, те је зато много боље радити на једноставним лаковима.
It is worth understanding that the gel covering demands certain skills, and therefore it is much better to be trained on simple varnishes.

Ако имате одређене вјештине и искуство, као што је брига о болесној или старијој особи или рад са животињама, препоручљиво је да их примијените за своју намјену и пружите помоћ у старачком дому или склоништу за животиње.
If you have certain skills and experience, such as caring for a sick or elderly person or working with animals, it is advisable to apply them for their intended purpose and provide assistance in a nursing home or animal shelter.

Међутим, његова употреба од стране власника захтијева одређене вјештине, будући да кава мора бити прописно набијена како би се постигао жељени резултат.
But its use requires certain skills from the owner, since the coffee must be properly tamped to obtain the desired result.

То је особа која је у стању да стално дијели искуство, говорећи по потреби у неколико улога одједном- психолог, када особа доживљава емоционалну слијепу улицу, тренера, када је животно планирање неопходно, учитељ, ако треба развити одређене вјештине и многе друге.
This is a person who is able to constantly share experience, speaking as needed in several roles at once- a psychologist, when a person experiences an emotional dead end, a coach, when life planning is necessary, a teacher, if you need to develop certain skills and many others.

Не заборавите да је за овај процес потребан стрпљење, чврста рука и одређене вјештине, тако да у овом случају само је пракса која ће помоћи уоштравању ножа.
Do not forget that this process requires patience, a firm hand and certain skills, so in this case only practice will help to sharpen the knife correctly.

Присуство одређених вјештина које се могу успешно суочити са потешкоћама живота( технолошка компонента).
The presence of certain skills to successfully cope with life difficulties(technology component).

Присуство одређених вјештина које се могу успешно суочити са потешкоћама живота( технолошка компонента).
The presence of certain skills that can successfully cope with life's difficulties(technological component).

У присуству глодалици и одређених вјештина такви производи могу бити независно.
In the presence of a milling machine, and certain skills such products can be made independently.

Столна плоча једноставног облика дрвета, иверице или МДФ-а са одређеним вјештинама може се извести властитим рукама.
The table top of a simple form of wood, chipboard or MDF with certain skills can be made with your own hands.

Омча се обично користи на изложбама и током тренинга, њена употреба у свакодневном животу без одређених вјештина може нашкодити псу.
The noose is usually used at exhibitions and during trainings, its use in everyday life without certain skills can harm a dog.

Кафа мора бити ручно набијена у роговето није увијек могуће квалитативно без присуства одређених вјештина;
Coffee must be tamped into the horns by hand, what is not always possible qualitatively without certain skills;

Генерално, особа ће моћи да објеси врата уређаја без одређених вјештина и знања.
In general, the person will be able to hang the door of the device without certain skills and knowledge.

Омча се обично користи на изложбама и током тренинга, њена употреба у свакодневном животу без одређених вјештина може нашкодити псу.
Usually the boa constrictor is used at exhibitions and inTime of training, its use in everyday life without certain skills can harm the dog.