Sta znaci na Engleskom VAŠ POGLED - prevod na Енглеском

• your view
• your perspective
• your eyes
• your vision
• your look
• your outlook
• your eye
• your gaze

Примери коришћења Vaš pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

Razumem vaš pogled.
I see your look.

Vaš pogled je hladan.
Your eye is too cold.

Da li je to Vaš pogled na život?
Is that your view of life?

Vaš pogled je iskrivljen.
Your view is tainted.

Da li je to Vaš pogled na život?
Is this your view of life?

Vaš pogled je iskrivljen.
Your view is distorted.

Da li je to Vaš pogled na život?
Is this your view on life?

Vaš pogled je iskrivljen.
Your vision is distorted.

Da li je to Vaš pogled na život?
Is this your perspective on life?

Međutim, možete promeniti vaš pogled.
It can however change your look.

Kakav bi vaš pogled na svet onda bio?
What would your view of the world be?

Međutim, možete promeniti vaš pogled.
However, you can change your perspective.

Prozori- vaš pogled na svet.
Your windows, your view of the world.

Međutim, možete promeniti vaš pogled.
You can, however, change your perspective.

Očigledno da je vaš pogled na svet pogrešan.
Your view of this world is wrong.

Bi li stara baba privukla vaš pogled?
And would an old crone have attracted your eye?

Da li ovo menja vaš pogled na starenje?
Does this change your outlook on growth?

Kakav tip muškarca uspeva da zadrži vaš pogled?
What kind of maintenance does it take to keep your look?

Ona će promeniti vaš pogled na svet.".
It changes your perspective on the world.".

Kakav je vaš pogled na budućnost demokratije?
What is your vision for the future of democracy?

To će proširiti vaš pogled na svet.
This broadens your look on the world.

Kad sami hodate ulicom, pokušavaju li muškarci uhvatiti vaš pogled?
When you walk down the street alone do men try to catch your eye?

Očigledno da je vaš pogled na svet pogrešan.
Your view of the world might be wrong.

Da li je ovo iskustvo promenilo vaš pogled na smrt?
Has this changed your view on death?

Kad je pročitate, vaš pogled na svet nikada više neće biti isti.
Upon hearing her story, your view of the world will never be the same.

Ono što se najviše računa je vaš pogled na život.
More fundamental is your perspective on life.

Kada boravite u zatvoru vaš pogled na život se menja", izjavio je on za SETimes.
When you stay in prison your view of life changes," he told SETimes.

Taj događaj će promeniti vaš pogled na svet.
These things will change your outlook on the world.

Držite glavu uz vaš pogled usmeren pravo napred i vaše ruke se spajaju zajedno pred vama.
Hold your head up with your gaze directed straight ahead and your hands clasped together in front of you.

Ona će promeniti vaš pogled na svet.
They will change your perspective on the world.