Sta znaci na Engleskom POGLED NA SVET - prevod na Енглеском

• view of the world
• worldview
• look at the world
• perspective on the world
• outlook on the world
• seeing the world
• vision of the world
• perception of the world
• views of the world
• looking at the world

Примери коришћења Pogled na svet на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pogled na svet.
It's a worldview.

Pogled na svet sa bicikla.
Seeing the world from a bike.

Optimističan pogled na svet.
Optimistic look at the world.

Pogled na svet kroz muziku.
Seeing the world through music.

Optimističan pogled na svet.
Optimistic vision of the world.

Pogled na svet drugačijim očima.
Seeing the world with different eyes.

Optimističan pogled na svet.
And optimistic view of the world.

Moj pogled na svet bio je drugačiji.
My view of the world was different.

One menjaju pogled na svet.
They change their view of the world.

Pogled na svet iz sasvim drugog ugla.
Seeing the world from a different angle.

Ona menja naš pogled na svet.
She changes my vision of the world.

Moj pogled na svet.
My view of the world.

Izgleda da delimo pogled na svet.
It appears we share a worldview.

Moj pogled na svet bio je drugačiji.
My perception of the world was was different.

Prozori- vaš pogled na svet.
Your windows, your view of the world.

Moj pogled na svet je suštinski protivan tome.
My worldview is largely indifferent to this.

Sagledati još jedan pogled na svet.
Take another look at the world.

Moj pogled na svet se momentalno proširio.
I found my outlook on the world immediately lifted.

To je samo vaš pogled na svet.
That is just your view of the world.

Njegov pogled na svet je drugačiji nego moj.
His view of the world is very different than mine.

Deca su promenila moj pogled na svet.
Having children changed my worldview.

Pogled na svet je stanje svesti iz koga pišeš.
A worldview is the state of mind you write from.

Kakav bi vaš pogled na svet onda bio?
What would your view of the world be?

Zavisi od toga kakav je vaš pogled na svet.
It depends how you look at the world.

Kakav bi vaš pogled na svet onda bio?
What would his outlook on the world be?

Šta da uradiš umesto toga: izberi pogled na svet.
What to do instead: Choose a worldview.

Potpuno novi pogled na svet oko nas!
A whole new perspective on the world around you!

Ona takođe menjaju naš pogled na svet.
They also change our vision of the world.

Imaš tmuran pogled na svet, Gvendolin.
You have a very bleak view of the world, Gwynndolyn.

Enzita aparati menjaju vaš pogled na svet.
Red dresses change your outlook on the world.