Sta znaci na Srpskom WORLDVIEW - prevod na Српском

• pogled na svet
• поглед на свет
• свјетоназор
• поглед на свијет
• viđenje sveta
• светоназор
• светски поглед
• погледа на свет
• погледу на свет
• свјетоназора
• свјетоназору
• свјетоназором

Примери коришћења Worldview на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a worldview.
To je pogled na svet.

Having children changed my worldview.
Deca su promenila moj pogled na svet.

It means your worldview is wrong.
Očigledno da je vaš pogled na svet pogrešan.

It was about the concept and worldview.
То је био сукоб концепција и погледа на свет.

Well then your worldview is wrong.
Očigledno da je vaš pogled na svet pogrešan.

What to do instead: Choose a worldview.
Šta da uradiš umesto toga: izberi pogled na svet.

What is the worldview from English?
Какав је поглед на свет из енглеске перспективе?

It appears we share a worldview.
Izgleda da delimo pogled na svet.

My worldview is largely indifferent to this.
Moj pogled na svet je suštinski protivan tome.

But again, this is my worldview.
Али опет то је мој поглед на свет.

A worldview is the state of mind you write from.
Pogled na svet je stanje svesti iz koga pišeš.

Divine Revelation as a worldview.
Божанско Откривење као поглед на свет.

However, this worldview is contrary to psychology.
Међутим, овај поглед на свет је супротан психологији.

How did that experience shape your worldview?
Na koji je način to iskustvo oblikovalo tvoje viđenje sveta?

This kind of worldview is the result of a"causal" relationship.
Ова врста погледа на свет је резултат" каузалног" односа.

On the contrary, it's a complex metaphysical worldview.
Naprotiv, to je složeni metafizički pogled na svet.

Our current worldview is strongly shaped by scientific thought.
Наш тренутни поглед на свет је снажно обликују научне мисли.

Spirituality as taught in the Bible is itself a worldview.
Хришћанство како га учи Библија је само по себи поглед на свет.

Our current worldview is strongly shaped by scientific thought.
Наш тренутни поглед на свет је снажно обликован научном мисијом.

They suggest the existence of several types of worldview of such people.
Они сугеришу постојање неколико типова свјетоназора таквих људи.

When you expand your worldview, you increase your possibilities.
Када проширите свој поглед на свет, повећавате своје могућности.

Our style is a true reflection of our character, lifestyle, worldview.
Наш стил је прави одраз нашег карактера, начина живота, погледа на свет.

Style reflects your life position, worldview, attitudes and character.
Стил одражава вашу животну позицију, свјетоназор, ставове и карактер.

What worldview is shaped through the English language that unites them?
Који поглед на свет је обликован кроз енглески језик који их обједињује?

So, it's pretty obvious why the ideas that make up your worldview are crucial.
Dakle, prilično je očigledno zašto su važne ideje koje čine vaše viđenje sveta.

An Orthodox Christian worldview is essentially an ecological worldview..
Православни поглед на свет је у суштини еколошки поглед..

The standard of living- it includes the experience of a lived life, moral standards, worldview.
Животни стандард- укључује искуство живог живота, моралне стандарде, свјетоназор.

With such a worldview, there are concepts of the future, past and present.
Са таквим свјетоназором, постоје концепти будућности, прошлости и садашњости.

I used to be a very rigid person, but traveling has helped me expand my worldview.
Некада сам био врло крута особа, али путовање ми је помогло да проширим свој поглед на свијет.

It was believed that such a worldview helps the individual in certain situations.
Веровало се да такав поглед на свет помаже појединцу у одређеним ситуацијама.