What is the translation of " WORLDVIEW " in German?

• Weltanschauung
• Weltsicht
• Weltbild
• Worldview
• Weltansicht
• Weltanschauungen
• Welt

Examples of using Worldview in English and their translations into German

Worldview Life from a new perspective.
Ansichtssache Leben aus einer anderen Perspektive.

Changes in religious views and worldview over the lifespan.
Veränderung von religiösen und weltanschaulichen Ansichten über die Lebensspanne.

WorldView is not installed by default on base IRIX.
WorldView wird bei IRIX standardmässig nicht instatlliert.

Technological, Economic, Political, Institutional, Values and Worldview.
Technologische, Ökonomische, Politische, Institutionelle, Werte und Weltansichten.

The worldview in the game is inspired, with these huge gods.
Die Welt in diesem Spiel ist wirklich etwas Besonderes, mit diesen riesigen Göttern.

Bundesliga Photos and Images Getty Images Worldview Life from a new perspective.
Bundesliga Getty Images Ansichtssache Leben aus einer anderen Perspektive.

Worldview issues are typically rooted in the particular context of an era.
Fragen der Weltanschauung sind meist im spezifischen Kontext ihrer Zeit verwurzelt.

Description PL file is a Interleaf Printerleaf(or WorldView) Format File.
Beschreibung Die PL-Datei ist eine Interleaf Printerleaf(or WorldView) Format File.

Notice that the shadow libertarian worldview is described negatively as a pathological outcome.
Man bemerke, dass die libertarische Schatten-Weltanschauung negativ beschrieben wird als ein pathologisches Ergebnis.

Nothing will happen without a radical change in mentality and worldview.
Ohne eine radikale Veränderung in der Mentalität und der Weltanschauung wird nichts passieren.

This is vital, because everyone has a worldview- you just have to give them your attention.
Das ist unerlässlich, denn jeder Mensch hat eine Weltansicht- Du musst ihr nur Deine Aufmerksamkeit schenken.

Teaching about the differences between the classical and relational worldview.
Lehre über den Unterschied zwischen der traditionellen und der relational??? Weltsicht/Theologie.

Omron WorldView is an optional purchased product used by SGI customers that require foreign language support in IRIX.
Omron WorldView ist für SGI Kunden, die eine Unterstützung von Fremdsprachen möchten, optional erhältlich.

The lack of proper educational measures can lead to mental retardation, incorrect worldview.
Das Fehlen angemessener pädagogischer Maßnahmen kann zu geistiger Behinderung und einem falschen Weltbild führen.

In the ancestral indigenous worldview, nature is considered integral, sacred, and collective.
In der überlieferten Weltanschauung der Indígenen wird die Natur als etwas Vollkommenes(Mutter-Erde), Heiliges und Gemeinschaftliches betrachtet.

The workshop concluded that approaches to work in such conflicts should be respective and adapted to the context, culture and worldview.
Dass das Engagement von Drittparteien in solchen spezifischen Konflikten dem Kontext, der Kultur und den Weltanschauungen entsprechend gestaltet werden sollen.

We have worked on various satellite sensors such as CARTOSAT, IKONOS, QuickBird, WorldView 1 and 2, as well as aerial digital sensors.
Wir haben mit verschiedenen Satellitensensoren wie CARTOSAT, IKONOS, QuickBird, WorldView 1 und 2 sowie digitalen Luftbildsensoren gearbeitet.

The Disney Worldview Although the s are often viewed as a period of affluence and family togetherness, the truth is more complex.
Die Disney Weltanschauungs Obwohl die s werden oft als eine Periode von Wohlstand und Familie Zusammengehörigkeits angesehen, die Wahrheit ist komplexer.

Hence big emphasis will be given to the sensory modalities of each organism; their"worldview" will be simulated via diagrams, models and code.
Deshalb liegt der Fokus auf den sensorischen Modalitäten eines jeden Organismus. Ihre“Weltansicht” wird in Diagrammen, Modellen und Codes simuliert werden.

But what implications this has for our worldview where does this interior dimension ultimately belong, if it can't be reduced to the brain?
Aber welche Folgerungen das für unsere Weltansicht hat wohin gehört letztendlich diese innere Dimension, wenn sie nicht auf das Gehirn reduziert werden kann?

This article briefly exposed the bankruptcy of materialistic and empirical philosophy in particular and the worldview of non-belief in general.
Dieser Artikel kurz den Bankrott der materialistischen und empirischen Philosophie insbesondere und das worldview des Nichtglaubens im allgemeinen herausstellte.

Science convinced me to my present worldview because it presents a world that so much more majestic and moral than any theistic philosophy.
Wissenschaft davon überzeugt, mich zu meinem jetzigen Weltbild, weil es eine Welt präsentiert, dass so viel mehr majestätisch und moralische als jede theistische Philosophie.

First, Sharon moved the Likud to the center, making it the hegemonic party, while destroying every stereotype about his personality, methods, and worldview.
Erstens führte Sharon den Likud in die Mitte und machte ihn zu einer Hegemonialpartei, während er sämtliche Stereotype über seine Persönlichkeit, Methoden und Weltanschauungen zerstörte.

The ancestral cultures bequeathed a bond of union and respect for nature, space, worldview, clima y en especial por la lluvia que bendice los cultivos.
Die uralten Kulturen hinterließ eine Bindung der Union und Respekt für die Natur, Raum, Weltbild, clima y en especial por la lluvia que bendice los cultivos.

The landscape of her poems captures her worldview, which moves over time from excited anticipation to apocalyptic apathy.
Die Landschaft ihrer Gedichte entspricht ihrer Sicht auf die Welt, die sich mit der Zeit von angespannter Erwartung zu apokalyptischer Gleichgültigkeit transformiert.

In other words, experience presupposes space and time, and provides the basis for the worldview behind the currently popular interpretations of scientific theories.
Mit anderen Worten, Erfahrung voraussetzt Raum und Zeit, und bildet die Grundlage für das Weltbild hinter den derzeit populären Interpretationen wissenschaftlicher Theorien.

Trend researcher Sven Gábor Jánszky on the worldview of Generation Y, the mobility-related preferences of digital natives and their disruptive effects on the transport systems of the future.
Trend-Marktforsche Sven Gábor Jánszky über die Weltansicht der Millennials, die mobilitätsbezogenen Präferenzen der Digital Natives und ihre für Aufruhr sorgenden Auswirkungen auf die zukünftigen Verkehrssysteme. Referenzen Teilen.

En d'autres termes, experience presupposes space and time, and provides the basis for the worldview behind the currently popular interpretations of scientific theories.
Mit anderen Worten, Erfahrung voraussetzt Raum und Zeit, und bildet die Grundlage für das Weltbild hinter den derzeit populären Interpretationen wissenschaftlicher Theorien.

In other words, can we drop the Buddha's worldview while keeping his psychology and still realize everything it has to offer?
Mit anderen Worten, können wir die Weltanschauung des Buddha außer Acht lassen, seine Psychologie behalten und trotzdem all die Ziele verwirklichen, die diese Lehre uns bietet?

This program is also designed to reflect GCU's Christian worldview with a focus on instilling Christian values, such as compassion and empathy, within coursework and the learning environment.
Dieses Programm soll auch die christliche Weltanschauung der GCU widerspiegeln, wobei christliche Werte wie Mitgefühl und Empathie innerhalb der Kursarbeit und der Lernumgebung vermittelt werden sollen.