Sta znaci na Engleskom RAZLIČITE PERSPEKTIVE - prevod na Енглеском

• different perspectives
• multiple perspectives
• various perspectives
• different perspective
• differing perspectives
• diverse perspectives

Примери коришћења Različite perspektive на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatamo različite perspektive.
Embrace multiple perspectives.

Sa druge strane, imamo množenje, i to su dve različite perspektive.
On the other hand, it's a multiplication, and those are two different perspectives.

Pronađite različite perspektive.
Try out different perspectives.

Kaže da je nešto jednako nečemu drugom, a to su dve različite perspektive.
It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

Razumeju različite perspektive.
Understand different perspectives.

Jasno je da um uvek menja svoj fokus, i dovodi svet u različite perspektive.
Clearly the mind is always altering its focus, and bringing the world into different perspectives.

Razumeju različite perspektive.
Understand differing perspectives.

Različite perspektive koje bi trebalo da budu izvor snage i mudrosti postaju izvor slabosti.
The diverse perspectives that should be a source of strength and wisdom become debilitating.

Razumeju različite perspektive.
To understand different perspectives.

Mi smo radoznali, pristupačni i osnaženi ljudi, otvorenih i raznovrsnih stavova, koji žele da gledaju na stvari iz različite perspektive.
We are curious, approachable and empower people with open and diverse mindsets who want to look at things from a different perspective.

Razumeju različite perspektive.
Understand the different perspective.

Mi smo radoznali, pristupačni i osnaženi ljudi, otvorenih i raznovrsnih stavova, koji žele da gledaju na stvari iz različite perspektive.
We are curious, approachable, proactive and dynamic, with open, diverse mindsets and we want to look at things from a different perspective.

Razumeju različite perspektive.
I understand the different perspectives.

Mi smo radoznali, pristupačni i osnaženi ljudi, otvorenih i raznovrsnih stavova, koji žele da gledaju na stvari iz različite perspektive.
We are curious people, ambitious and strong, open minded and having different mentalities, people who are seeing things from a different perspective.

Ovo su veoma različite perspektive.
They are very different perspectives.

Zapažanje sebe i drugih iz različite perspektive.
Strive to see yourself and others from multiple perspectives.

Mi smo samo različite perspektive iste svesti!
We are only different perspectives of the same universal consciousness!

Oni istoj temi pristupaju iz različite perspektive.
Approach the same topic from a different perspective.

Možemo da istražimo različite perspektive i steknemo neke uvide tako što ćemo se distancirati od bola.
We can explore various perspectives and gain some insights by distancing ourselves from the pain.

Oni istoj temi pristupaju iz različite perspektive.
They approach the same subject from different perspectives.

Na forumu su razmatrane različite perspektive o budućnosti industrije i mogućnostima za inovacije.
The Forum addressed various perspectives on the future of the industry and its innovation opportunities.

Zapažanje sebe i drugih iz različite perspektive.
See yourself and your life from new and different perspectives.

Na forumu su razmatrane različite perspektive o budućnosti industrije i mogućnostima za inovacije.
The Forum addressed various perspectives from senior executives on the future of the industry and its innovation opportunities.

Sa podacima pregledanim iz tri različite perspektive.
The authors look at the data from three different perspectives.

Međutim, ako partneri imaju različite perspektive, količina razdvojenosti može da bude izvor sukoba.
If each partner has different perspectives, however, the amount of time together and apart can be a source of conflict.

Ali ok, posmatramo iz različite perspektive.
Ah, okay, we're looking at this from two different perspectives.

Kada bordovi imaju različite perspektive, mogu donositi bolje odluke za kompaniju i njene interesne grupe.
When corporate boards include diverse perspectives, they are able to make better decisions for the company and its stakeholders.

Reflektor uči najbolje kada je u mogućnosti da sedi pozadi i posmatra iz različite perspektive pre nego što donese neki zaključak.
Reflector: Reflectors learn best when they are able to sit back and observe from various perspectives before reaching any conclusions.

Razumeju različite perspektive.
But understand the different perspectives.

Dok se delići priče o njoj sastavljaju, ispričani kroz različite perspektive, postaje sve jasnije da je ona daleko od samo takve devojke.
And as her story is pieces together, told through multiple perspectives, it becomes clear that she was far more than just a girl like that.