Sta znaci na Srpskom CAFFEINATED - prevod na Српском

• sa kofeinom
• кофеинска
• садрже кофеин
• kafu
• са кофеином
• кофеинских
• кофеинским
• кофеинског
• sadrže kofein
• кафеинских

Примери коришћења Caffeinated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Caffeinated water.
Vodu sa kofeinom.

I keep you caffeinated.
Ja ti dajem kafu.

Caffeinated bacon.
Slanina sa kofeinom.

Time to go get caffeinated.
Време је да добијете кофеин.

Caffeinated gifts.".
Kofeinski darovi.".

Watch the amount of caffeinated.
Гледајте количину кофеина.

Your caffeinated elixir, m'lady.
Vaš eliksir sa kofeinom, gospo.

Do you drink alcohol or caffeinated beverages?
Пијете алкохол или пића са кофеином?

Don't drink caffeinated drinks 4 hours before you sleep.
Pokušajte da ne pijete kafu 4 sata pred spavanje.

Decrease caffeine intake by drinking less coffee, tea, or caffeinated soda.
Смањити унос кофеина пити мање кафе, чаја или кофеинског сода.

Do not drink caffeinated drinks after 12 noon.
Nemojte piti kafu posle 12h pre podne.

Drinking enough fluids daily, this does not include alcoholic or caffeinated drinks.
Ispijanje dovoljno vode svaki dan je važno i ne uključuje napitke koji sadrže alkohol ili kofein.

Do you require caffeinated beverages to keep yourself going?
Захтевају напитке са кофеином да би се одржали?

The results of professional athletes' analyses show that more than 75% of competing athletes use caffeinated products before and during tournaments.
Резултати анализе професионалних спортиста показују да више од 75% такмичара који се натјечу користе лекове који садрже кофеин пре и током турнира.

Coffee and other caffeinated drinks may worsen symptoms.
Кафа и друга кофеинска пића могу погоршати симптоме.

Avoid caffeinated beverages in the afternoon and evening.
Избегавајте пића са кофеином у поподневним и вечерњим сатима.

You can not drink alcohol and caffeinated beverages in the evening.
У вечерњим сатима не можете пити алкохол и напитке са кофеином.

I am fully caffeinated and ready to crush this food aid procurement intervention.
Потпуности сам кофеином и спреман да уништи ова помоћ у храни интервенција набавке.

Prevent excessive consumption of caffeinated beverages and sweet teas.
Спречавање прекомерне конзумације кафеинских напитака и слатких чајева.

They avoid caffeinated beverages, and abstain from the majority of pharmaceuticals.
Морају да избегавају напитке који садрже кофеин и уздржавају се од узимања већине лекова.

Green tea has smaller amounts of caffeine than other common caffeinated beverages, and decaffeinated green tea has even less.
Zeleni čaj sadrži manje količine kofeina od drugih uobičajenih pića sa kofeinom, a zeleni čaj bez kofeina ima čak i manje.

Coffee and other caffeinated drinks act as stimulants, which may improve the feelings of fatigue that come with a hangover.
Kafa i druga pića sa kofeinom deluju kao stimulansi koji mogu poboljšati osećaj umora koji dolazi sa mamurlukom.

After removal of the adenoma of the prostate gland, it is necessary to abandon the caffeinated products, they worsen the general condition of the patient and slow the healing process.
Након уклањања аденома простате, неопходно је напустити производе који садрже кофеин, погоршавају опште стање пацијента и успоравају процес зарастања.

Don't drink caffeinated coffee or caffeinated tea after dinner and avoid alcohol during the evening, as they may worsen bruxism.
Не пијте кафу или чај са кофеином после вечере, избегавајте алкохол и пушите навечер, јер могу погоршати бруксизам.

Do not smoke or drink caffeinated or alcoholic beverages.
Немојте пушити или пити кофеином или алкохолна пића.

Also, abuse of caffeinated beverages leads to a further deterioration in the quality of sleep, difficulty in the process of falling asleep and a feeling of tiredness on waking.
Такође, злоупотреба кафеинских напитака доводи до даљег погоршања квалитета спавања, потешкоћа у процесу заспања и осећаја умора при буђењу.

In addition, male and female consumption of more than two caffeinated drinks a day was associated with about a 74 percent greater risk of miscarriage.
Pored toga, potrošnja više od dva pića sa kofeinom dnevno i kod muškaraca i kod žena bila je povezana sa oko 74 odsto većim rizikom od pobačaja.

Because decaffeinated coffee contains even higher levels of caffeic acid and chlorogenic acid than caffeinated coffee, the beneficial effect may be even stronger for decaffeinated coffee, they added.
Пошто кафу без кофеина садржи још више нивое кафеја киселина и хлорогенична киселина него кофеинска кафа, корисни ефекат може бити још јачи за кафу без кофеина, додали су.

Just like your favorite caffeinated beverage, you are quite versatile.
Baš kao vaš omiljeni kofeinski napitak, i vi ste uglađeni.

Many people drink caffeinated drinks before exercise to obtain extra energy.
Mnogi ljudi već piju kafu pre treninga, kako bi imali više energije za napor koji ih očekuje.