Sta znaci na Srpskom LEADED - prevod na Српском

• оловног
• olovni
• olovnog
• оловни
• olovno

Примери коришћења Leaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leaded or unleaded?
Sa kofeinom ili bez?

Herbal or leaded.
Biljni ili sa kofeinom?

Leaded glass is a match.
Olovno staklo se podudara.

It's from leaded gasoline.
Od olovnog benzina.

Leaded Gasoline to be Banned in Macedonia.
Olovni benzin biće zabranjen u Makedoniji.

Macedonia will ban leaded gasoline beginning in 2006.
Makedonija će 2006. godine zabraniti olovni benzin.

Leaded gasoline in the state is not for sale.
Оловни бензин у држави није на продају.

About 40,000 of these cars still use leaded petrol.
Oko 40. 000 automobila još uvek koristi olovni benzin.

Leaded gasoline in the country is not provided.
Оловни бензин није предвиђено у земљи.

What Is the Difference Between Leaded and Unleaded Gasoline?
Која је разлика између оловног и безоловног бензина?

Leaded gasoline is still used in six nations.
Употреба оловног бензина је и даље дозвољена у 6 нација.

In the second phase, leaded gasoline will be prohibited completely.
U drugoj fazi olovni beznzin biće potpuno zabranjen.

The Public Health Service held a conference in 1925 to address the problem of leaded gasoline.
Служба за јавно здравље одржала је конференцију 1925. године ради решавања проблема оловног бензина.

Multiple shards of leaded glass embedded in the remaining tissue.
Mnogo krhotina olovnog stakla u ostacima tkiva.

On October 27, 2011, the United Nations Environment Program announced that the global use of leaded gasoline would be eradicated by 2013.
Програм за заштиту животне средине Уједињених нација објавио је 27. октобра 2011. године да ће глобална употреба оловног бензина бити искорењена до 2013. године.

The use of leaded gasoline is still allowed in 6 nations.
Употреба оловног бензина је и даље дозвољена у 6 нација.

Despite the warnings, production on leaded gasoline began in 1923.
Упркос упозорењима, производња оловног бензина започела је 1923.

Since the banning of leaded gasoline for the majority of uses in the United States, the average level of lead in the blood of Americans has decreased by over 75%.
Од забране оловног бензина за већину употреба у Сједињеним Државама, просечан ниво олова у крви Американаца смањен је за више од 75%.

Under the ministry's plan, usage of leaded gasoline is to be reduced in two phases.
Prema planu ministarstva, korišćenje olovnog benzina biće redukovano u dve faze.

A broad window with leaded panes looked out upon the moor; and over the mantel was another portrait of the stiff, plain little girl who seemed to stare at her more curiously than ever.
Широк прозор са оловног стакла погледао на Мавра, и преко Мантел је још један портрет круто, чисти девојчица која као да буље у њу више занимљиво него икад.

A Shell petrol station selling 2* and 4*(leaded petrol) by the gallon in the UK c.1980.
Шелова бензинска станица продаје 2* и 4*( оловни бензин) на галоне у УК око1980.

The requirements by the EPA, emission control mechanisms on cars, and the advent of other octane boosting alternatives spelled the end for widespread leaded gasoline use.
Захтјеви ЕПА-а, механизми за контролу емисије на аутомобилима и појављивање других алтернативних алтернатива октанима указују на крај за широко распрострањену употребу оловних бензина.

Another problem for the environment is leaded petrol, used by 40,000 or so cars.
Još jedan od problema za životnu sredinu je olovni benzin koji koristi oko 40. 000 automobila.

He says snowflakes can contain anything that floats in the air: the chemicals that fall in acid rain, bacteria, sulfates, nitrates and even lead from areas in the world that still burn leaded gasoline.".
Pahuljice snega mogu da sadrže bilo koju materiju koja lebdi vazduhom, pa tako i hemikalije koje se nalaze u kiselim kišama, bakterije, sulfate, nitrate, čak i olovo iz delova sveta koji još uvek sagorevaju olovno gorivo“.

Should you be found to possess leaded gasoline in your car you can be subject to a $10,000 fine.
Уколико се утврди да поседујете оловни бензин у аутомобилу, можете поднијети новчану казну од 10. 000 долара.

The size of wire bonding chip without IC packaging is smaller than that of the dual-in-line packaging, covering about 1/4, saving more space than Leaded Chip Carrier(LCC) packaging, shrinking the size.
Величина чипка за везивање жице без ИЦ пакета је мања од дуалне линије, која покрива КСНУМКС/ КСНУМКС, чиме се штеди више простора од паковања оловних чипова( ЛЦЦ), смањујући величину.

He burnt at least 500 liters of leaded petrol in a couple of months in the environment he wants the rest of us to protect.
Potrošio je oko 500 litara olovnog benzina za par meseci u životnoj sredini koju on navodno želi da mi zaštitimo.

Some theories exist about a possible link between the use of leaded gasoline in automobiles and violent crime.
Постоје неке теорије о могућој вези између употребе оловног бензина у аутомобилима и насилног криминала.

In 1922, while plans for production of leaded gasoline were just getting underway, Thomas Midgley received a letter from Charles Klaus, a German scientist, stating of lead,“it's a creeping and malicious poison” and warned that it had killed a fellow scientist.
Године 1922, док су планови за производњу оловног бензина тек у току, Тхомас Мидглеи је примио писмо Цхарлеса Клауса, немачког научника, наводећи олову:" то је пљусак и злонамерни отров" и упозорио је да је убио колеге знанственика.

Macedonia has not signed onto a strategy banning sales of leaded gasoline in 33 European countries as of January 2005.
Makedonija nije potpisala strategiju koja se odnosi na zabranu prodaje olovnog benzina u 33 evropske zemlje počev od januara 2005.