Sta znaci na Srpskom CALORIC VALUE - prevod na Српском

• kalorijske vrednosti
• калорична вредност
• калоријску вредност
• калоријска вредност
• kalorijska vrednost

Примери коришћења Caloric value на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each food has its caloric value.
Свака храна има свој калоријски садржај.

Caloric value of 100 g of root is 35-40 kcal.
Калорична вредност од 100 г корена је 35-40 кцал.

In addition, the diet has a reduced caloric value.
Поред тога, дијета има редуковану калоријску вредност.

The caloric value of 100 grams of herring is 250 kcal.
Калорична вредност 100 грама харинге је 250 кцал.

Alcohol is discouraged because of its high caloric value.
Алкохол је опасан због високог садржаја калорија.

The caloric value of 100 g of rabbit milk is 170 kcal.
Калорична вредност 100 г зечјег млека је 170 кцал.

However all fat should be eaten considering the high caloric value.
Ipak, treba biti umeren zbog velike kalorijske vrednosti.

Caloric value is substantial- 100 g millet has 327 calories.
Калорична вредност је знатна- 100 г проса има 327 калорија.

And also on the energy value( caloric value).
А такође и на вриједност енергије( калоријска вриједност).

This caloric value is compared with medical intake rates.
Ова калоријска вредност се упоређује са стопом медицинског уноса.

However, be careful, cocoa butter has a high caloric value.
Međutim, budite oprezni, kakao buter ima visoku kalorijsku vrednost.

The caloric value of the product is only 16 kcal per 100 g of product.
Калорична вредност производа је само 16 кцал на 100 г производа.

It contains 2.4 calories per gram, or about 60% of the caloric value of sugar.
Sadrži 2, 4 kalorije po gramu, ili oko dve trećine kalorijske vrednosti šećera.

Fiber has no caloric value, but it's essential to good health.
Vlakna nemaju kalorijsku vrednost, ali su neophodan faktor dobrog zdravlja.

It contains 2.4 calories per gram and this is about 2/3rds of the caloric value of sugar.
Sadrži 2, 4 kalorije po gramu, ili oko dve trećine kalorijske vrednosti šećera.

Calculates the total caloric value of products produced in the region.
Израчунава укупну калоријску вредност производа произведених у региону.

With this the fuel changes structure and consequently improves quality and caloric value.
Са тиме се гориву промени структура и последично побољша квалитет и калорична јачина.

The caloric value of 100 g of green fruit is 35 kcal, and red- 47 kcal.
Калорична вредност од 100 г зеленог воћа је 35 кцал, а црвена- 47 кцал.

The diet consists of easily digestible products, and its caloric value is 3200 kcal per day.
Дијета се састоји од лако пробављиве хране, а њен калоријски садржај износи 3200 кцал дневно.

Apart from smaller caloric value, it is important to avoid foods rich in saturated sugars.
Osim manjih kalorijskih vrednosti, važno je izbeći hranu bogatu zasićenim šećerima.

Different foods supply different amounts of energy, and so have different caloric values.
Različite vrste hleba imaće različite energetske vrednosti, odnosno različit broj kalorija.

A 100 gram serving provides a relatively low caloric value of 57 kcal with a glycemic load of 6.
Порција од 100 грама даје релативно ниску калоријску вредност од 57 ккал са гликемијским оптерећењем од 6.

Stevia is a natural sweetener that has no side effects, sweeter almost 200 times, the caloric value is zero.
Стевија је природни заслађивач који нема нуспојава, слађи је скоро 200 пута, калоријска вредност је нула.

They're full of vitamin C, and, due to their low caloric value, they can help you reduce those extra inches around your waist.
Bogat je vitaminom C, a zbog male kalorijske vrednosti, može da vam pomogne da izgubite još tih nekoliko centimetara oko struka.

Ideally eat 6 times a day(300 calories each) instead of two meals too heavy or high caloric value.
Боље је јести 6 пута дневно( 300 калорија сваки пут), умјесто једења два превелика јела или високог калоријског оброка.

The caloric value of the food made above should be divided into portions so you should take them with a gap of 3 to 4 hours.
Kalorijska vrednost namirnica koje smo naveli treba biti podeljena po obrocima tako da ih uzimate sa razmakom od 3 i po do 4 sata.

How to prepare them, how they affect the skin, hair, nails, immune system, what is their caloric value find out below.
Na koji način ih pripremati, kako utiču na kožu, kosu, nokte, imunitet, kolika je njihova kalorijska vrednost saznajte u nastavku.

The caloric value of popcorn has always been a topic by itself, and even the nutritionists tend to give different- opposite opinions.
Kalorijska vrednost kokica oduvek je bila tema za sebe, pa su čak i nutricionisti skloni da daju različita- oprečna mišljenja.

First of all, such a diet allows you to quickly"unwind" the metabolism, and, adaptation to a certain caloric value does not occur.
Пре свега, таква дијета вам омогућава да брзо" опустите" метаболизам, а не дође до прилагођавања одређеној калоријској вриједности.

It is advised that the caloric value of breakfast is 250 to 300 calories, and the best trick for weakening is to first eat and then exercise.
Savetuje se da za doručak unesete maksimalno 250 do 300 kalorija, a najbolji trik za mršavljenje je da prvo doručkujete, a zatim vežbate.